Since your founding in 1966, you have expanded to include Narconon centres in countries worldwide, strong evidence that your programmes and methods have proven to be effective. -Former Governor, State of California
Seit Ihrer Gründung im Jahre 1966 sind Sie expandiert und haben Narconon Zentren auf der ganzen Welt etabliert. Dies belegt, dass Ihre Programme und Methoden sich als wirksam erwiesen haben. - Ehemaliger Gouverneur des Bundesstaats Kalifornien, USA
Direct feedback at regular meetings ensures that test programmes and methods are tailored to the requirements of industry, but are at the same time absolutely neutral in their execution.
Die direkte Rückkoppelung bei regelmäßigen Treffen gewährleistet, dass Prüfprogramme und -methoden bei aller Neutralität der Durchführung auf die Erfordernisse der Industrie zugeschnitten sind.
We are participants in a wide range of training and education projects, and are specialists in needs analysis and design of new training programmes and methods.
Point Europa hat seinen Sitz Point Europa beteiligt sich an einer Vielzahl von Trainings- und Bildungsprojekten und ist spezialisiert auf Bedarfsananlysen und das Design von Trainingsprogrammen und -methoden.
Whether it intends, alongside existing programmes, to propose and support other programmes and methods through which the incidence of domestic violence can be reduced or even eliminated from the daily lives of a host of European families?
Gedenkt die Kommission in Anbetracht dieser Sachlage, außer den bereits bestehenden Programmen weitere Programme oder Maßnahmen vorzuschlagen und zu unterstützen, mit deren Hilfe das Phänomen häusliche Gewalt zurückgedrängt oder sogar aus dem täglichen Leben vieler europäischer Familien verbannt werden kann?
However, there is also great international interest for Dutch technology, breeding programmes and methods for genetic improvement.
Aber auch niederländische Technologien, Zuchtprogramme und Verfahren für die genetische Optimierung stoßen weltweit auf großes Interesse.
The members of the Justice and Peace Europe network will organise various events raising awareness for the theme and discussing the programmes and methods of populist parties.
Die nationalen Justitia et Pax-Kommissionen werden verschiedene Aktionen organisieren, in denen sie auf das Thema aufmerksam machen wollen und zur Auseinandersetzung mit den Programmen und Methoden der populistischen Parteien einladen.
This agreement could mark a significant shift in direction and stimulate SAARC to turn to programmes and methods of economic and trade cooperation that would set a clearer strategy for integration within the area.
Dieses Abkommen könnte einen entscheidenden Wendepunkt darstellen und der SAARC einen Anstoß dazu geben, Formen und Methoden der Zusammenarbeit in Wirtschaft und Handel zu entwickeln, die die Länder der Region deutlicher auf die Integration hin ausrichteten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programmes and methods" en anglais