Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programming operation
Traduction de "programming operation" en allemand
After entering these three values the programming operation is complete.
Haben Sie diese drei Werte eingegeben, ist der Programmiervorgang abgeschlossen.
This command reports results from an programming operation in service mode.
Mit diesem Befehl werden Ergebnisse bei einem Programmiervorgang im Service-Mode gemeldet.
Using the signal intensity bar, the program shall indicate the correct positioning of the remote control, while the progress bar shall show the stage of completion of the programming operation.
Auf der Anzeigeleiste für die Intensität des Signals zeigt das Programm die korrekte Positionierung der Fernbedienung an, während die Zustandsleiste anzeigt, wie weit die Programmieroperation fortgeschritten ist.
If the whole programming operation is performed within a time span of 1-10 it is possible to guarantee the consistency of the electric properties (threshold voltage or resistance) of all the memory cells and their reference cell(s).
Sofern die gesamte Programmieroperation innerhalb einer Zeitspanne von 1-10 ausgeführt wird, ist es möglich, die Konsistenz der elektri schen Eigenschaften (Schwellenspannung oder Widerstand) sämtlicher Speicherzellen und ihrer Referenzzellen zu garantieren.
Closure system according to one of claims 1 to 4, characterised in that the programming operation or programming function can be initiated by an operator by pressing a key or keys or similar action.
Schließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Programmierbetrieb oder die Programmierfunktion von einer Bedienperson durch Tastendruck oder dergleichen Betätigung einleitbar ist.
The voice connection is re-established after each programming operation.
Die Sprechverbindung wird bei jedem Programmiervorgang neu aufgebaut.
Each memory cell can be switched between a deleted and a written state by a programming operation.
Jede Speicherzelle ist durch einen Programmiervorgang zwischen einem gelöschten und einem beschriebenen Zustand schaltbar.
Alternatively, the adapter offers a plug for external signals for triggering the programming operation and communicating the pass/fail status.
Alternativ bietet der Adapter einen Stecker für externe Signale, um den Programmiervorgang zu triggern und den Pass/Fail Status weiterzuleiten.
The first cycle is a setup command wherein the code corresponding to the programming operation is written to the memory chip.
Der erste Zyklus ist ein Einrichtungsbefehl, mit dem der dem Programmiervorgang entsprechende Code in den Speicherchip geschrieben wird.
The memory cell (10) is then subjected to a programming operation.
Anschließend wird die Speicherzelle (10) einem Programmiervorgang unterworfen.
Further, it can be provided that the amount of the limit value for a negative voltage, above which an erase operation is reliably prevented is smaller than the threshold value for a positive voltage, below which a programming operation is reliably prevented.
Ferner kann vorgesehen sein, dass der Betrag des Grenzwerts für eine negative Spannung, oberhalb dessen ein Löschvorgang zuverlässig verhindert wird, kleiner ist als der Grenzwert für eine positive Spannung, unterhalb dessen ein Programmiervorgang zuverlässig verhindert wird.
The method of claim 6 wherein the step of initiating a programming operation is characterized by applying the programming voltage to memory cells in the array (12) to be programmed.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schritt zum Einleiten eines Programmiervorgangs durch Anlegen der Programmierspannung an zu programmierende Speicherzellen in dem Feld (12) gekennzeichnet ist.
The method of claim 8, further characterized by preventing an initiation of a programming operation for the array (12) if the programming voltage is less than the first voltage and greater than the third voltage.
Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch ein Verhindern des Einleitens eines Programmiervorgangs für das Feld (12), wenn die Programmierspannung kleiner als die erste Spannung und größer als die dritte Spannung ist.
Synonymes et analogies de "programming operation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programming operation
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 56 ms.
