Also, make sure that all installed programs and software are not outdated or no longer supported.
Stellen Sie außerdem sicher, dass alle installierten Programme und Software nicht veraltet sind oder nicht mehr unterstützt werden.
the purchase, hire and maintenance of all programs and software, etc.,
Beschaffung, Anmietung und Instandhaltung der gesamten Programme und Software usw.
A systematic but advanced approach in troubleshooting this problem is to first, uninstall recently installed programs and software to see if it will make an improvement.
Ein systematischer, aber fortschrittlicher Ansatz zur Fehlerbehebung besteht darin, erst kürzlich installierte Programme und Software zu deinstallieren, um zu sehen, ob es zu einer Verbesserung kommt.
We will not incur liability for events due to force majeure, faults and technical problems relating to the hardware, and for programs and software or the internet network which may result from the suspension or stoppage of the service.
Wir übernehmen keinerlei Haftung bei Ereignissen höherer Gewalt, Fehlern und technischen Problemen an der Hardware, für Programme und Software oder das Internet, die bei der Unterbrechung oder Einstellung des Dienstes entstehen können.
Are all of your applications up to date, and can you update programs and software on all the devices connected to your network?
Sind alle Ihre Anwendungen aktuell und können Sie Programme und Software auf allen mit Ihrem Netzwerk verbundenen Geräten aktualisieren?
Surface meets-in a single, lightweight device-our mobile demands, while retaining the ability to engage complex programs and software demanded by the profession.
Surface erfüllt unsere mobilen Anforderungen mit einem einzigen leichten Gerät und bietet gleichzeitig die Möglichkeit zum Ausführen der komplexen Programme und Software, die unser Beruf erfordert.
It's free Our programs and software tools are free to download and free to use.
Unsere Programme und Software Tools können kostenlos heruntergeladen und verwendet werden (kostenlos für den privaten/nicht-kommerziellen Gebrauch).
The Product, in all formats existing, are a trade secret of and proprietary to GFI, its suppliers and/or licensors, including but not limited to, the specific internal code, design and structure of individual programs and software, the display and associated interface information.
Das Produkt stellt in allen seinen Formen ein Geschäftsgeheimnis dar und ist Eigentum von GFI, seinen Lieferanten und/oder Lizenzgebern. Dies umfasst insbesondere internen Code sowie das Design und die Strukturen einzelner Programme und Software, die Darstellung und entsprechende Schnittstelleninformationen.
There are a number of programs and software that help to copy video to DVD.
Es gibt eine Reihe von Programmen und Software, mit denen Sie Videos auf DVD kopieren können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.