Always run the essential updates regularly and the service packs also including the software and programs.
Führen Sie die erforderlichen Updates regelmäßig und die Service Packs einschließlich der Software und Programme.
With the latest software and programs that use artificial intelligence, musicians could also compose computers.
Mit neuster Software und Programmen, die Künstliche Intelligenz nutzen, könnten Musiker auch Computer komponieren lassen.
The strength of our structure and development office lies not only in modern software and programs, but also in our experienced engineers.
Die Stärke unseres Struktur- und Entwicklungsbüros liegt nicht nur in moderner Software und Programmen, sondern auch in unseren erfahrenen Ingenieuren.
To enable the spread of this browser hijacker, its creators usually bundle it up with other software and programs that are freely available online.
Um die Verbreitung zu ermöglichen, verbinden für gewöhnlich die Entwickler ihre Browser Hijacker mit anderer Software und Programmen, die online gratis zu erhalten sind.
This is different from video (casino) games in that software and programs run the games.
Dies ist anders als bei Video-(Casino)-Spielen, bei denen Software und Programme die Spiele steuern.
Because we rely on third party commercial software and programs to operate our servers, we may inadvertently collect personal information due to certain automatic functions or features contained in such software or due to certain software changes or upgrades.
Weil wir uns für den Betrieb unserer Server auf kommerzielle Software und Programme von Drittanbietern verlassen, ist es möglich, dass wir aufgrund bestimmter automatischer Funktionen oder Eigenschaften, die in dieser Software enthalten sind oder aufgrund von bestimmten Softwareänderungen oder -upgrades unbeabsichtigt persönliche Informationen erfassen.
It's possible to add software and programs to your Mac system that will slow it down and cause problems.
Möglicherweise laufen auf Ihrem Mac-System Software und Programme, die es verlangsamen und Probleme verursachen.
7.2 With the exception of this right of use, all rights to services, software and programs remain with Juniper3 or the authors of these programs, even if the version is customized to the customer needs.
Mit Ausnahme dieses Nutzungsrechts bleiben sämtliche Rechte an Diensten, Software und Programmen bei Juniper3 GmbH bzw. den Urhebern dieser Programme, auch wenn der Kunde daran Änderungen vornimmt.
Free MP4 to WMV converters for desktop: There are a decent number of software and programs that can be downloaded and installed for free and provide basic conversion facility.
Gratis Software: Es gibt eine große Anzahl von Software und Programmen, die kostenlos heruntergeladen und installiert werden können und eine einfache Konvertierungsfunktion bieten.
Security when using software and programs on the Internet is an important issue.
Die Sicherheit bei der Verwendung von Software und Programmen im Internet ist ein wichtiges Thema.
One of the best bits of news about Windows 8 is it's likely compatible with software and programs that you're used to running on Windows 7.
Zu den besten Neuigkeiten über Windows 8 gehört, dass das Betriebssystem offensichtlich mit Software und Programmen, die bereits unter Windows 7 gelaufen sind, kompatibel ist.
should complete a backup of all existing data, software and programs on all affected systems prior to delivery of this Service or Customer implementing any recommendations associated with this Service.
Bevor dieser Service erbracht werden kann oder Empfehlungen aus diesem Service umsetzt, erstellt eine Sicherung aller vorhandenen Daten, Software und Programme aller betroffenen Systeme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.