Boot-up and Installations are slower and programs launch with noticeable delays.
Bootvorgänge und Installationen sind langsamer und Programme starten mit einer merkbaren Verzögerung.
Programs launch quickly even if they have not been started in the present session.
Programme starten auch dann rasant, wenn sie vorher in derselben Sitzung nicht schon einmal geladen wurden.
Programs launch quickly, files open swiftly, and the transfer rates remain on a constant high level.
Programme starten schnell, Dateien sind Ruck-Zuck geöffnet und die Transfergeschwindigkeiten bleiben auf einem gleichbleibend hohen Niveau.
Most programs launch automatically as soon as the tourist comes near a featured location.
Die meisten Hörspiele starten automatisch, sobald der Besucher sich in der Nähe des beschriebenen Ortes befindet.
For example some programs launch the browser to a support site, a help systems, or other site.
Beispielsweise starten einige Programme den Browser, um eine Support-Website, ein Hilfesystem oder eine andere Website zu öffnen.
Manage which programs launch on startup
Managen, welche Programme beim Start ausgeführt werden
The above scenario also encompasses the heuristic analyzer, another proactive protection method aimed at monitoring a programs launch and operational behavior and stopping it if it appears malevolent.
Dieses Szenario gilt auch für heuristische Analysen, einer anderen proaktiven Schutzmethode, die den Programmstart und das Programmverhalten überwacht und im Fall schädlicher Aktionen beendet.
When you start your PC, several programs launch automatically. These programs are set up to launch this way. However, when a program is removed incorrectly, often your PC will still try to launch it upon startup.
Beim Starten Ihres PCs fangen verschiedene Programme automatisch an zu arbeiten, weil sie für diesen automatischen Start eingerichtet sind. Wenn allerdings ein Programm nicht ordnungsgemäß entfernt wurde, versucht Ihr PC in vielen Fällen, das Programm beim Starten zu laden.
Both programs launch directly from the ViewNX-i image hub whenever you need them.
Beide Programme können direkt aus ViewNX-i ausgeführt werden.
Since the programs launch in December 2012, over 20 TRIOS Ready live seminars have been held in 7 different countries, in many different cities, and in front of over 600 attendees.
Seit dem Programmstart im Dezember 2012 wurden bereits über 20 TRIOS Ready-Seminare in sieben verschiedenen Ländern, in zahlreichen Städten und für mehr als 600 Teilnehmer durchgeführt.
Developers of PLC programs launch the analysis by uploading PLC programs and a rule set, either a default rule set provided by Itris Automation or a customized one.
Entwickler von SPS-Programmen starten ihre Analyse durch das Hochladen von SPS-Programmen und einem Regelwerk, entweder als Standardregeln, die von Itris Automation zur Verfügung gestellt werden, oder angepasst an den eigenen Bedarf.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programs launch" en anglais