Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programs or data
Traduction de "programs or data" en allemand
Programmen oder Daten
Programme oder Daten
Programmen und Daten
Programme und Daten
You are responsible for backing up any programs or data on removable storage media.
Der Kunde ist verantwortlich für das Sichern von Programmen oder Daten auf Wechseldatenträgern.
Most viruses today are written with malicious intent; as a result, they can cause damage to programs or data.
Die meisten Viren werden heute in böser Absicht geschrieben und können Schäden an Programmen oder Daten verursachen.
Here, again, it is algorithms that enable machines to adapt and optimise their structure, programs or data.
Dabei sind es wieder Algorithmen, die es der Maschine ermöglichen, ihre Struktur, Programme oder Daten zu optimieren.
Plants can be diagnosed, values set and programs or data transmitted from any place on earth via internet or telephone cable.
Über eine Internetverbindung oder Telefonleitung lassen sich von jedem Punkt der Welt aus Anlagen diagnostizieren, Werte einstellen, aber auch Programme oder Daten übertragen.
You are responsible for saving (backing up) any programs, recovery media, data or removable storage media as well as for the restoration or reinstallation of any programs or data other than software installed by dynabook when the system is manufactured.
Für das Sichern (Erstellen von Backups) von Programmen, Wiederherstellungsmedien, Daten oder Wechselspeichern sowie für die Wiederherstellung oder Neuinstallation von Programmen und Daten, sofern es sich nicht um Software handelt, die dynabook bei der Herstellung des Systems installiert hat, sind Sie verantwortlich.
USE OF THE WEBSITE The web page grants access to a great amount of information, services, programs or data (onwards, "the contents") in Internet belonging to Gainza Forge, S.L. or its licensors to whom the USER can have access.
Die Websites von ATLAS CARS S.L. bieten dem BENUTZER den Zugang zu zahlreichen Informationen, Serviceleistungen, Programmen und Daten (im Weiteren „die Inhalte" genannt) im Internet, die ATLAS CARS S.L. oder zugehörigen Lizenzinhabern angehören.
Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity G
Sicherheitseinrichtungen zum Schutz von Rechnern, deren Bestandteilen, von Programmen oder Daten gegen unberechtigten Zugriff
Furthermore, the operators accept no liability irrespective of the scale or nature for direct or indirect damages, loss of profits, interruptions to business or loss of programs or data.
Zudem übernehmen die Betreiber in keinem Umfang und in keiner Art die Haftung für direkte oder indirekte Schäden, entgangene Profite, Geschäftsunterbrüche, Verlust von Programmen oder Daten.
This applies in the special one regarding damages, interruption of the business activity, indirect or direct damage from escaped profit, losses of programs or data in your information-processing operational funds, even then if we about the possibility of the entrance of such damage is informed.
Dies gilt im Besonderen im Hinblick auf Folgeschäden, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, indirekten oder direkte Schäden aus entgangenem Gewinn, Verluste von Programmen oder Daten in Ihren informationsverarbeitenden Betriebsmitteln, selbst dann wenn wir über die Möglichkeit des Eintritts derartiger Schäden informiert sind.
A computer system as claimed in claim 3 wherein at least one of the different levels of access disables the boot facility of all input devices permitting loading of programs or data from removable storage medium such as for example diskette.
Ein Rechnersystem gemäß Anspruch 3, in dem mindestens eine der unterschiedlichen Zugriffshöhen die Urladefähigkeit aller Eingabegeräte sperrt, die das Laden von Programmen oder Daten von einem herausziehbaren Speichermedium, wie z.B. einer Diskette, ermöglicht.
Communication satellites use two sets of frequencies; one set is used to send TV programs or data up to the satellite, and the other for transmitting signals back to earth.
Kommunikationssatelliten verwenden zwei Sätze von Frequenzen. Eine Gruppe dient für die Übertragung von Programmen oder Daten in Richtung des Satellit, die andere zum Übertragen der Signale vom Satelliten zur Erde.
Browsing websites, playing programs or downloading programs or data may result in viruses, loss or corruption of data or other problems, and you assume all responsibilities and consequences resulting from engaging in these activities through your PS4 system.
Der Zugriff auf Webseiten, das Abspielen von Programmen oder Daten oder das Herunterladen von Programmen oder Daten kann zu Viren, Datenverlust oder -verfälschung oder sonstigen Problemen führen.
A processor system according to any one of claims 1 to 7, wherein said first and second CPU means (15, 16) include memories (18, 20) for receiving and storing programs or data for the first and second processings, respectively.
Ein Prozessorsystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die erste und die zweite CPU-Einrichtung (15, 16) Speicher (18, 20) enthalten, um für die erste bzw. für die zweite Verarbeitung Programme oder Daten zu empfangen und zu speichern.
Synonymes et analogies de "programs or data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programs or data
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 99 ms.
