Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proof
Voir images
He presented the promissory note during the meeting as proof of debt.
Er präsentierte den Schuldschein während des Treffens als Beweis für die Schuld.
She wore his ring as proof of the eternal flame in her heart.
Sie trug seinen Ring als Beweis für die ewige Flamme in ihrem Herzen.
Certified mail provides a receipt as proof of sending the document.
Einschreiben bietet eine Quittung als Nachweis für den Versand des Dokuments.
Without proof of malice aforethought, the charge was reduced to negligent homicide.
Ohne Nachweis von Mordlust wurde die Anklage auf fahrlässige Tötung reduziert.
The framework does not rot and there is proof of everything.
Der Rahmen fault nicht, und es gibt Belege über alles.
His achievements are the ultimate proof of determination and hard work.
Seine Leistungen sind der beste Beweis für Entschlossenheit und harte Arbeit.
Many critics see the scandal as proof of the government's moral bankruptcy.
Viele Kritiker sehen den Skandal als Beweis für den moralischen Bankrott der Regierung.
Banks often require proof of a stable financial condition for loans.
Banken verlangen oft den Nachweis einer stabilen finanziellen Lage für Kredite.
The committee accepted the verified documents as proof of his eligibility.
Der Ausschuss akzeptierte die überprüften Dokumente als Beweis für seine Berechtigung.
Many believe that rumor to be true, even though there is no proof.
Viele halten dieses Gerücht für wahr, obwohl es keine Beweise gibt.
Neighbors suspected their quiet neighbor was a drug kingpin, but lacked proof.
Nachbarn vermuteten, ihr ruhiger Nachbar sei ein Drogenboss, hatten aber keine Beweise.
I'll take his excuse with a pinch of salt until I see proof.
Ich werde seine Ausrede mit Vorsicht genießen, bis ich Beweise sehe.
Her journey from struggle to success is living proof of resilience.
Ihr Weg vom Kampf zum Erfolg ist der lebende Beweis für Resilienz.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour proof
Probedruck
Polierte Platte
Sammlermünze
Expressions avec proof : exemples et leurs traductions en allemand
living proof n.
lebender Beweis · lebendiger Beweis
"She is living proof that hard work pays off."
! proof of the pudding n.
Probe aufs Exempel
"The proof of the pudding will be seen in the project's results."
the proof is in the pudding exp.
der Beweis liegt im Pudding
"You say it's a great plan, but the proof is in the pudding."
the proof of the pudding is in the eating exp.
Probieren geht über Studieren
"The proof of the pudding is in the eating, so let's try it."
proof positive n.
unwiderlegbarer Beweis
"The DNA results were proof positive of his innocence."
put to the proof v.
auf die Probe stellen
"The new software was put to the proof yesterday."
draft-proof adj.
zugluftdicht · luftdicht
"We installed draft-proof windows in the living room."
proof of purchase n.
Kaufbeleg · Quittung
"Keep your proof of purchase for any returns."
dishwasher proof adj.
spülmaschinenfest
"This mug is dishwasher proof."
frost-proof adj.
frostsicher
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
proof enough n.
Beweis genug · ausreichender Beweis
"Her confession was proof enough of her guilt."
proof of payment n.
Zahlungsnachweis · Beleg
"The receipt serves as proof of payment."
drop-proof adj.
sturzsicher · stoßfest
"This phone is drop-proof and won't break easily."
! dummy-proof adj.
idiotensicher · narrensicher
"This gadget is dummy-proof for all users."
proof of life n.
Lebenszeichen
"The kidnappers sent a video as proof of life."
written proof n.
schriftlicher Nachweis
"The landlord asked for written proof that he had paid the rent."
proof of delivery n.
Zustellnachweis
"The courier provided proof of delivery after the client signed for the package."
age-proof adj.
altersneutral
"The age-proof game can be enjoyed by both kids and adults."
proof against adj.
wasserdicht
"This jacket is proof against rain."
proof checking n.
Fehlerkontrolle
"She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proof" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proof
proof of
+10k
future-proof
+10k
as proof
+10k
as proof of
+10k
burden of proof
+10k
proof of purchase
+10k
explosion-proof
+10k
tamper-proof
+10k
Résultats: 58320. Exacts: 58320. Temps écoulé: 166 ms.
