Certain hairstyles can cause female hair loss, most notably styles involving tight braids or pull-backs.
Gewisse Frisuren können zu weiblichem Haarausfall führen, vor allem Stile mit engen Zöpfen oder zurückgebundenen Haare.
The graph below gives an example of an upward trend with associated pull-backs, where we buy at each break.
Die folgende Grafik zeigt ein Beispiel für einen Aufwärtstrend mit entsprechenden Pull-Backs, bei denen wir bei jeder Pause kaufen.
However, traders can look for pull-backs as opportune moments to buy a market that is working in a longer-term uptrend that corrects lower without disrupting the overall uptrend.
Trader könnten Rücksetzer jedoch als opportune Momente sehen, um sich in einen Markt einzukaufen, der sich in einem langfristigen Aufwärtstrend befindet und nach unten korrigiert, ohne den Aufwärtstrend als Ganzes zu stören.
In chapter 1 we introduce a few tools which are very useful to define the various relative categories: homotopy push-outs, homotopy pull-backs and joins.
Im ersten Kapitel führen wir einige Werkzeuge ein, die sehr nützlich sind, um die verschiedenen relativen Kategorien zu definieren: Homotopie Push-outs, Homotopie Pull-backs und Joins.
Cashing in on pull-backs and retracement opportunities
In her opinion, so-called pull-backs, where the coastguard fetches asylum seekers and takes them back to Libya, are problematic.
Hochproblematisch sind aus ihrer Sicht sogenannte pull-backs, bei denen die libysche Küstenwache Migrantinnen und Migranten nach Libyen zurückholt.
With reconnaissance flights over the central Mediterranean, boats in distress will be discovered more quickly, the cooperation between civil rescue organisations will be improved and human rights violations such as 'pull-backs' from international waters will be documented.
Mit Aufklärungsflügen über dem zentralen Mittelmeer sollen Boote in Seenot früher entdeckt, die Kooperation zwischen zivilen Rettungsorganisationen verbessert und Menschenrechtsverletzungen wie etwa Rückschiebungen aus internationalen Gewässern dokumentiert werden.
It's this way that I trade pull-backs - or Corrective Waves - with the greatest possible success in my daytrading.
Auf diese Weise handele ich Pull-backs - oder Korrekturwellen - mit dem größtmöglichen Erfolg in meinem Daytrading.
These are these Corrective Waves or so-called pull-backs, which we are interested in daytrading.
Dies sind diese Korrekturwellen oder sogenannte Pull-Backs, die uns am Daytrading interessieren.
Mostly he arrives late from deep and lurks on the edge of the box in wait of pull-backs.
Meist bewegt er sich nämlich recht spät in die Tiefe und lauert am Sechzehner auf Hereingaben in den Rücken der Abwehr.
The civil rescue fleet urges the EU and its member states to stop the ongoing externalisation of their borders, carried out through a policy of containment of migration and pull-backs by proxy.
Die zivile Rettungsflotte fordert die EU und ihre Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die fortlaufende Externalisierung ihrer Grenzen durch eine Politik der Eindämmung der Migration und ausgelagerten Pull-Backs zu stoppen.
Refugees The truth about the alleged pull-backs of migrants from the sea to Libya
Juan Fernando López Aguilar Flüchtlinge Die Wahrheit über die Rückführungen von Migranten im Mittelmeer nach Libyen
Aurelien, what's the difference between the classic Racers pull-backs, the first generation of Technic pull-backs from last year, and these new Technic racers?
Aurelien, worin unterscheiden sich die neuen Technic Racer von der ersten Generation der Technic Racer mit Rückzugmotor, den klassischen Racer Modellen?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.