Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
pulldown time code on the time code
Exemples avec "pulldown time code on the time code" et leurs traductions en allemand
Sets whether or not to display the pulldown time code on the time code display area.
Legt fest, ob der Pulldown-Zeitcode im Menü-Display angezeigt werden soll.
Autres résultats
To display the pulldown time code, follow the steps below.
Um den Pulldown-Zeitcode anzeigen zu lassen, gehen Sie wie folgt vor.
Selects the running mode for the pulldown time code to be preset.
Zur Wahl des Betriebs-Modus für den voreinzustellenden Pulldown-Zeitcode.
The pulldown time code cannot be displayed while the machine-to-machine editing display appears.
Beim Schneiden mit zwei Videorecordern kann der Pulldown-Zeitcode nicht angezeigt werden.
Operation information display cannot be displayed while the pulldown time code appears.
Während der Pulldown-Zeitcode erscheint, kann die Betriebsarten-Anzeige nicht auf das Display gerufen werden.
In pulldown conversion mode, 24-frame/sec time code information is returned.
Im Pulldown-Umwandlungsmodus wird die 24-Vollbilder/s-Zeitcode-Information wieder hergestellt.
Pulldown output signal and 30-frame/sec time code are synchronized only when this unit is set to PLAY LOCK mode.
Das Pulldown-Ausgangssignal und der 30-Vollbilder/s-Zeitcode werden nur dann synchronisiert, wenn dieses Gerät auf den PLAY LOCK-Modus geschaltet ist.
4-3-8 Presetting Pulldown Time Code (PDPSET MENU)
4-3-8 Voreinstellung des Pulldown-Zeitcodes (PDPSET MENU)
Presetting Pulldown Time Code (PDPSET MENU)
Voreinstellung des Pulldown-Zeitcodes (PDPSET MENU)
When dropframe time code is input via the TC IN connector, this unit operates in DF mode and synchronization of the pulldown picture and the time code is disabled.
Wird der Drop-Frame-Zeitcode über den Anschluss TC IN eingespeist, befindet sich das Gerät im Modus DF und die Synchronisierung des Pulldown-Bilds und Zeitcodes wird deaktiviert.
Displays the pulldown time code.
Der Pulldown-Zeitcode wird angezeigt.
4-3-10 Displaying the Pulldown Time Code (PDTC DISP) (when HKSR-5001 is installed)64
4-3-10 Anzeige des Pulldown-Zeitcodes (PDTC DISP) (bei installierter HKSR-5001)64
The codes remain active until they time out or are redeemed.
Die Codes bleiben aktiv, bis sie eingelöst werden oder ablaufen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4969839. Exacts: 1. Temps écoulé: 792 ms.
