Required security measures are carried out independently of each other: from merely authorising staff access using a card reader or code keyboard to recording weight or verifying identity by means of a biometric system inside the cabin.
Die Sicherheitsstufen werden individuell ausgeführt: von der reinen Autorisierung der Mitarbeiter über Kartenleser oder Code-Tastatur bis zur Gewichtsauswertung oder Verifizierung der Identität mit Biometriesystemen im Innenraum der Schleuse.
The payments with IDeal on the internet are fully secured, usually by a digipass, card reader or code.
Die Zahlungen mit IDeal im Internet sind vollständig gesichert, in der Regel mit einem Digipass, Kartenleser oder Code.
A system (1) according to claim 8, wherein the code sensor is a code reader or code scanner such as a bar code reader, a bar code scanner or a magnet code reader.
With the code lock control each normal car operation panel can be used as a code keyboard without the need of installing an external control system such as card reader or code keyboard.
Seamless integration of card, biometric, bar code readers or other user authentication devices
Nahtlose Integration von Karten-, Biometrie- oder Strichcodelesern oder anderen Geräten zur Benutzerauthentifizierung
To replenish kanban cards using a bar code reader or RF terminal
So füllen Sie Kanban-Karten mit einem Barcode-Lesegerät oder einem Beschaffungssystem auf
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.