Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
realignment
Traduction de "realignment" en allemand
Neutrassierung
We achieve all this together through the energetic realignment in you.
All das erreichen wir gemeinsam durch die energetische Neuausrichtung in Ihnen.
The fresh new brand reflects this realignment and is present everywhere.
Die frische Marke spiegelt die Neuausrichtung wider und ist überall präsent.
A realignment of the investment guidelines for occupational pension plans is necessary.
Eine Neuordnung der Anlagerichtlinien für die berufliche Vorsorge ist notwendig.
In our view, a major realignment is taking place in Europe.
Wir haben den Eindruck, dass sich in Europa eine ernsthafte Neuordnung vollzieht.
He oversaw the collection in a scientific vision and undertook a realignment.
Er betreute die Sammlung aus wissenschaftlicher Sicht und nahm eine Neuaufstellung vor.
Germany is an important partner for the realignment of the energy sector.
Deutschland ist ein wichtiger Partner Indiens bei der Neuaufstellung des Energiesektors.
We have started to harvest the results of our realignment.
Wir haben begonnen, die Früchte der Neuausrichtung zu ernten.
We are supporting this transformation by implementing a cultural and organizational realignment.
Wir unterstützen diese Transformation durch eine kulturelle und organisatorische Neuausrichtung.
Now we can provide our realignment as planned and proceed with full force.
Jetzt können wir unsere Neuausrichtung wie geplant und mit voller Kraft umsetzen.
We now have room again to press ahead vigorously with our strategic realignment.
Wir haben jetzt wieder Luft, um unsere strategische Neuausrichtung kraftvoll voranzutreiben.
Another important condition for the implementation of the realignment was thus met.
Damit wurde eine weitere wichtige Voraussetzung zur Umsetzung der Neuausrichtung erfüllt.
A realignment of the budget allowed for increased funding in critical areas.
Eine Neuausrichtung des Budgets ermöglichte eine erhöhte Finanzierung in kritischen Bereichen.
In the first annual report there was little sign of the fledgling realignment.
Im ersten Geschäftsbericht war von der beginnenden Neuausrichtung wenig zu spüren.
Synonymes et analogies de "realignment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent realignment
Résultats: 3438. Exacts: 3438. Temps écoulé: 47 ms.
