To improve efficiency, we must reprogram the factory robots this week.
Um die Effizienz zu steigern, müssen wir diese Woche die Fabrikroboter umprogrammieren.
By the power of mind, you can reprogram these cells.
Perhaps I should reprogram the audience to display a more accurate response.
Vielleicht sollte ich das Publikum umprogrammieren, um eine angemessenere Reaktion zu erzeugen.
You can only reprogram one to a few parts at a time.
Sie können nur einen bis ein paar wenige Teilinhalte zur selben Zeit umprogrammieren.
We should reprogram the machine to enhance its efficiency.
Wir sollten die Maschine umprogrammieren, um ihre Effizienz zu steigern.
Biological software can electrically reprogram cells and prevent cardiac arrest.
Biologische Software kann Zellen elektrisch umprogrammieren und Herzstillstand verhindern.
The human will can engage and reprogram the world.
Der menschliche Wille kann sich einklinken und die Welt umprogrammieren.
They'll be dead before I can reprogram the first layer.
Bevor ich es umprogrammieren kann, sind die schon tot.
Now I should be able to interface with it and hopefully reprogram it.
Jetzt müsste ich darauf zugreifen und ihn hoffentlich umprogrammieren können.
They must only be immobilized so that we can reprogram them.
Wir brauchen sie ja nur bewegungsunfähig, damit wir sie umprogrammieren können.
No, you can't reprogram people.
Sheldon, du kannst doch keine Menschen umprogrammieren.
They can play, learn, and reprogram themselves.
Sie können spielen, lernen und sich selbst umprogrammieren.
Employees can thus flexibly reprogram cobots and use them for a variety of tasks.
Mitarbeiter können Cobots daher flexibel umprogrammieren und für diverse Tätigkeiten nutzen.