100-continue request-header field, enabling a client to determine if the server would accept a request (based on the request headers) before the client sends the entire request body.
Anforderungsheader-Feld "100 Continue", mit dem ein Client ermitteln kann, ob der Server eine Anforderung akzeptiert (basierend auf den Anforderungsheadern), bevor der Client die gesamte Anforderung sendet
100-continue request-header field, enabling a client to determine if the server would accept a request (based on the request headers) before the client sends the entire request body.
Anforderungsheader-Feld "100 Continue", mit dem ein Client ermitteln kann, ob der Server eine Anforderung akzeptiert (basierend auf den Anforderungsheadern), bevor der Client die gesamte Anforderung sendet
When specified, if the list of character sets in the client Accept-Charset request-header field includes the database character set, that character set is automatically used, regardless of any quality values, and regardless of the order of matches found.
Wenn angegeben und wenn die Liste der Zeichensätze im Anforderungsheader-Feld "Accept-Charset" des Clients den Datenbankserver-Zeichensatz enthält, wird dieser Zeichensatz automatisch verwendet, unabhängig von etwaigen Qualitätswerten und der Reihenfolge der gefundenen Übereinstimmungen.
The expectation given in an Expect request-header field could not be met by this server.
Die Erwartung gegeben in einer Erwarten Anfrage-Header-Bereich könnten von diesem Server nicht erfüllt werden.
The server could not meet the expectation given in an Expect request-header field.
Die im Erwartungsheaderfeld angegebene Erwartung konnte vom Server nicht erfüllt werden.
Cause: When a browser pulls information from the Web, it sends an HTTP request to the server, which contains information about its language preference settings [Accept-Language request-header]. An error occurs if this language setting is not correct.
Ursache: Wenn ein Browser Informationen aus dem Web abruft, sendet er eine HTTP-Anforderung an den Server, die Informationen zu den Spracheinstellungen des Browsers [Anforderungs-Header für ISO-Sprachcode] enthält. Wenn diese Spracheinstellungen nicht korrekt sind, tritt ein Fehler auf.
compress both cacheable and non-cacheable objects. Because compressed objects are smaller in size, they are delivered faster to clients with fewer round-trips, reducing overall latency. Compressed content is then expanded by clients that support the GZIP compression in the Accept-Encoding request-header field.
zu cachende und nicht zu cachende Objekte komprimieren soll. Weil komprimierte Objekte kleiner sind, werden sie schneller mit weniger Round-Trips an die Clients zugestellt, sodass die Gesamtlatenzzeit reduziert wird. Komprimierte Inhalte werden dann von Clients dekomprimiert, die die GZIP-Komprimierung in dem Accept-Encoding Request-Header-Feld unterstützen.
If no match is found, the character set specified in client's Accept-Charset request-header field is used.
Wenn keine Übereinstimmung gefunden wird, wird der Zeichensatz im Anforderungsheader-Feld "Accept-Charset" des Clients verwendet.
quality values in the Accept-Charset request-header field (these values were previously ignored)
Qualitätswerte im Anforderungsheader-Feld "Accept-Charset" (diese Werte wurden früher ignoriert)
quality values in the Accept-Charset request-header field (these values were previously ignored)
Qualitätswerte im Anforderungsheader-Feld "Accept-Charset" (diese Werte wurden früher ignoriert)
The final list of acceptable character sets is an intersection of the values in the client's Accept-Charset HTTP request-header field, and the values in the server AcceptCharset option.
Die endgültige Liste akzeptabler Zeichensätze ist eine Schnittmenge der Werte im Anforderungsheader-Feld "Accept-Charset" des Clients und den Werten der Serveroption "AcceptCharset".
NO indicates that OracleAS Web Cache removes any ClientIP request-header forwarded from the client and replaces it with a header that contains the correct IP address.
NEIN gibt an, dass OracleAS Web Cache jeden ClientIP-Anforderungs-Header entfernt, der von dem Client weitergeleitet wird, und ihn durch einen Header ersetzt, der die richtige IP-Adresse enthält.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.