Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
requiring source code
Exemples avec "requiring source code" et leurs traductions en allemand
Provides a rich set of options with flexibility in adapting compiler functionality to the required tasks without requiring source code changes.
Eine umfassende Palette an Optionen bietet hohe Flexibilität bei der Anpassung von Compilerfunktionen an die erforderlichen Aufgaben, ohne dass der Quellcode geändert werden muss.
It is related to the AT&T UNIX, however it does not contain any licence requiring source code of UNIX so that it is free of charge to be used and sold.
Es ist mit dem AT&T Unix verwandt, enthält aber keinen lizenzpflichtigen Quellcode davon, so dass es kostenlos eingesetzt und vertrieben werden darf.
supports the decision of the Release Team to require works such as images, video, and fonts to be licensed in compliance with the DFSG without requiring source code for these works under DFSG #2; and
unterstützt die Entscheidung des Veröffentlichungsteams, zu verlangen, dass Arbeiten wie Bilder, Videos und Schriften in Übereinstimmung mit der DFSG lizenziert sind, ohne Quellcode für diese Arbeiten gemäß DFSG #2 zu verlangen; und
AxProtector ("Automatic Executable Protection") encrypts and protects without requiring source code changes to your application so that it cannot be run without a CodeMeter license.
AxProtector (Automatic Executable Protection) verschlüsselt und schützt ohne Eingriffe in den Quelltext, sodasss Ihre Anwendung nicht ohne eine passende CodeMeter-Lizenz lauffähig ist.
With our virtualized hardware, all software on those platforms can run unmodified on Windows without requiring source code, conversion or code modification.
Mit unserer virtualisierten Hardware kann jede Software auf diesen Plattformen unverändert unter Windows ausgeführt werden, ohne dass Quellcode, Konvertierungen oder Codeänderungen erforderlich sind.
Autres résultats
AxProtector encrypts and protects the software without requiring any source code changes.
Global constants show a fundamental characteristic which very much supports 'lazy' programming: Once declared, they are directly available at absolutely any location of the source code requiring no additional expense.
Globale Konstanten haben eine grundlegende Eigenschaft, die 'fauler' Programmierung sehr entgegen kommt: Einmal deklariert, stehen sie ohne jeglichen Zusatzaufwand an absolut jeder Stelle des Quellcodes direkt zur Verfügung.
DRT provides an alternative toolchain flavor, making SOMNIUM's patented resequencing optimizations available to Atmel SMART software developers, resulting in smaller and faster energy-efficient code without requiring changes to the source code.
DRT bietet innerhalb von Atmel Studio eine alternative Option für den Toolchain Flavour und macht SOMNIUMs patentierte Codeoptimierung durch Neusequenzierung so für die Entwickler von Atmel SMART-Software verfügbar. Das Ergebnis ist schnellerer und kleinerer energieeffizienter Code, ohne dass Änderungen am Quellcode erforderlich wären.
The OpenAPI Specification (OAS) defines a standard interface description for REST APIs, which allows both humans and computers to discover and understand the capabilities of a service without requiring access to source code, additional documentation, or inspection of network traffic.
Die OpenAPI-Spezifikation (OAS) definiert eine Standardschnittstellenbeschreibung für REST-APIs, die es sowohl Menschen als auch Computern ermöglicht, die Fähigkeiten eines Dienstes zu ermitteln und zu verstehen, ohne dass Zugriff auf den Quellcode, zusätzliche Dokumentation oder eine direkte Prüfung des Netzwerkverkehrs erforderlich ist.
Customers requiring to have access to the complete UDK source code can purchase an "inhouse source-code OEM license".
Kunden, die Zugang zum vollständigen UDK-Quellcode haben, können eine "Inhouse-Quellcode-OEM-Lizenz" erwerben.
By being an open-source platform, Android's source code is available for anyone to view, download, modify, enhance, and redistribute without requiring any sort of fees, royalties, or other costs.
Android ist eine Open Source-Plattform, und der Quellcode des Betriebssystems kann damit von allen eingesehen, heruntergeladen, geändert, verbessert und weitergegeben werden, ohne dass Gebühren, Abgaben oder andere Kosten fällig werden.
In many VCS tools, this is a somewhat expensive process, often requiring you to create a new copy of your source code directory, which can take a long time for large projects.
Bei vielen VCS ist das ein umständlicher und komplizierter Prozess. Nicht selten ist es notwendig, dass eine Kopie des kompletten Arbeitsverzeichnisses erstellt werden muss, was bei großen Projekten eine ganze Weile dauern kann.
It gives you a convenient and flexible way to implement bypass services directly and automatically in the ECU HEX code without requiring the ECU supplier to modify the source code or running through the whole production development process and tooling.
So steht Ihnen eine komfortable und flexible Möglichkeit zur Verfügung, die Bypass-Services direkt und automatisch in den Steuergeräte-HEX-Code zu implementieren, ohne dass der Steuergeräte-Zulieferer den Quellcode anpassen oder den gesamten Entwicklungsprozess und das Tooling durchlaufen muss.
Synonymes et analogies de "requiring source code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15169. Exacts: 5. Temps écoulé: 379 ms.
