An encryption key protects the data exchange among the system devices; the communication with the remote controls is further protected by a rolling code.
Eine Verschlüsselung schützt den Datenaustausch zwischen den Systemgeräten. Die Kommunikation mit den Fernbedienungen ist zusätzlich durch einen sich regelmäßig veränderten Code geschützt.
Transmitter - remote control as a keychain, equipped with a Keeloq rolling code encoder.
Sender - Fernsteuerung in Form eines Anhängers für Schlüssel, besetzt mit Codierung mit Rolling-Code Keeloq.
Teckentrup is relying on a particularly burglar-proof technology for this: A "rolling code" is being employed in the remote control.
Hierbei setzt Teckentrup auf eine besonders einbruchsichere Technologie: Bei der Fernbedienung kommt ein „Rolling Code" zum Einsatz.
Complete range of remote controls, 433MHz rolling code.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.