Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
round table program
Traduction de "round table program" en allemand
I was surprised by what I heard during the Round Table program.
Mich überraschte das, was ich beim Podiumsgespräch hörte.
Yesterday, I watched the Round Table program on Cuba's congress of intellectuals and artists, about to start.
Gestern hörte ich das Podiumsgespräch über den Kongress der Intellektuellen und Künstler von Kuba, der kurz vor seiner Eröffnung steht.
I read in the newspaper that you will devote today's Round Table program to Bush's trip to the region of his wars of conquest.
Ich habe der Presse entnommen, dass du das heutige Podiumsgespräch dem Entrinnen von Bush in das Gebiet seiner Eroberungskriege gewidmet hast.
For this-together with many partner associations-the organizers will offer an extensive presentation, workshop and round table program on all three days of the fair.
Dazu bieten die Organisatoren zusammen mit zahlreichen Partnerverbänden an den drei Messetagen ein umfangreiches Vortrags-, Workshop- und Diskussionsprogramm an.
During the Round Table program, we were given a sense of the importance of the testimonies afforded, in the city of Atlanta, by 73 world-renowned experts in international Law.
Bei der Podiumsdiskussion wurde auf die Bedeutung hingewiesen, die der Anwesenheit von 73 in Fragen des Völkerrechts weltweit sehr prestigevollen Persönlichkeiten in Atlanta zukommt.
President Fidel Castro reiterates Cuba's offer of medical aid to the American people on the Round Table program aired on September 2, 2005.
Wiederholtes Angebot Fidel Castros über ärztliche Hilfe für das US-amerikanische Volk, unterbreitet im Fernsehprogramm Mesa Redonda (Podiumsgespräch) am 2. September 2005
The Round Table program already mentioned the sin and the sinner two or three days ago: Javier Solana.
Die Podiumsgespräch-Sendung vor zwei oder drei Tagen hat die Sünde und den Sünder beim Namen genannt: Javier Solana.
Daniel's appearance on the National Television Round Table program went as I hoped.
Der Beitrag von Daniel zum Podiumsgespräch des Landesfernsehens war so, wie erwartet.
Atilio, who is a steadfast and loyal friend, had taken part in the Cuban Television Round Table program on Thursday the 6th with other international experts who had attended the Conference on Globalization and Development.
Atilio, standhafter und treuer Freund, nahm letzten Donnerstag, den 6., zusammen mit anderen internationalen Experten, die bei der Konferenz über Globalisierung und Entwicklung anwesend waren, am Podiumsgespräch-Programm „Mesa Redonda" des kubanischen Fernsehens teil.
Synonymes et analogies de "round table program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 73 ms.
