Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
running programs or scripts
Exemples avec "running programs or scripts" et leurs traductions en allemand
You can specify actions to execute before and after the backup process, e.g. running programs or scripts or sending a mail with the log file of the just finished backup job.
Es können vor und nach dem Backup benutzerdefinierte Aktionen durchgeführt werden, z.B. können Programme oder Skripte ausgeführt werden oder Mails mit dem letzten Protokoll verschickt werden.
Autres résultats
Running of external programs or scripts before and after backup
Ausführung von externen Programmen oder Skripts vor und nach dem Backup
This is a generic method of running any program or script that is executable on a host, provided the Preferred Credentials allow that.
Hierbei handelt es sich um eine allgemeine Methode zum Ausführen eines beliebigen Programms oder Skripts, das auf einem Host ausgeführt werden kann, vorausgesetzt die bevorzugten ID-Daten lassen dies zu.
There are three possible types of actions: Executing a command (e.g. running a program or script), playing a sound and sending a mail.
Mögliche Aktionen sind hierbei das Ausführen eines Befehls (z.B. das Starten eines bestimmten Programms), das Abspielen eines Sounds und das Versenden einer Mail.
If a service fails, you can use the Services snap-in to specify what action to take (for example, running a program or script) on the first or second service failure, or on subsequent failures.
Für den Fall, dass bei einem Dienst ein Fehler auftritt, können Sie mit dem Dienste-Snap-In angeben, welche Aktion beim ersten oder zweiten Dienstfehler (oder folgenden Fehlern) ausgeführt werden soll (z. B. das Ausführen eines Programms oder Skripts).
As well as built-in support for running programs and scripts, the command line in Cryptic Disk allows you to use automation scripts to work with encrypted drives and data on them.
Wie bei dem integrierten Support für die Ausführung von Programmen und Scripten ermöglicht Ihnen die Befehlszeile in Cryptic Disk die Nutzung von Automatisierungsscripten bei der Arbeit mit verschlüsselten Laufwerken und daraufliegenden Daten.
For automatic activities, you must still identify a user whose permissions will be used when running the script or program.
Bei automatischen Aktivitäten muss ebenfalls ein Benutzer festgelegt werden, mit dessen Berechtigung ein Skript oder Programm ausgeführt werden soll.
It aims to intercept user data by running scripts - small programs that run in the browser - on the victim's computer.
IDEAL Dispatch provides remote installing and uninstalling of software, remote running of scripts and programs, remote actions (view, copy, rename), and much more on your Windows servers and stations.
Remote running of scripts and programs
Ausführung von Skripten und Programmen aus der Ferne
But you might want to do something in between, such as running arbitrary commands from a program or script where you don't know which commands to run in advance.
Aber möglicherweise wollen Sie dazwischen etwas tun, wie etwa beliebige Befehle von einem Programm oder Skript ausführen, von dem Sie vorher noch nicht wissen, welche Befehle Sie ausführen müssen.
BITS performs the transfers asynchronously, which means that your program or script does not have to be running for BITS to perform the transfer.
BITS führt die Übertragungen asynchron aus. Das heißt, dass das entsprechende Programm bzw. Skript nicht ausgeführt werden muss, damit die Übertragung von BITS ausgeführt werden kann.
This allows the control computer, by means of the logic on realized him automatically receive this information (for example, by means of a program running on the control computer program or script) and further process.
Dadurch wird es dem Steuerrechner ermöglicht, mittels der auf ihm realisierten Logik (beispielsweise mittels eines auf dem Steuerrechner ablaufenden Programms oder Skripts) selbsttätig diese Informationen entgegenzunehmen und weiter zu verarbeiten.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8829. Exacts: 1. Temps écoulé: 204 ms.
