Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
said linear sensor array
Exemples avec "said linear sensor array" et leurs traductions en allemand
The solid state color imaging device according to claim 1, wherein said horizontal shift register means (23) has one third bits as the bits of said linear sensor array.
Festkörper-Farbabbildungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Horizontalschieberegistereinrichtung (23) ein dritte Bits als die Bits des Linearsensorarrays hat.
Autres résultats
An imaging system according to claim 10, wherein said linear array sensors are light-sensitive CCD's (26,27a,27b).
Abbildungssystem nach Anspruch 10, wobei die besagten linearen Reihensensoren lichtempfindliche CCD (26, 27a, 27b) sind.
The method of claim 1, wherein said linear feature is perpendicular relative to the scanning direction of the sensor array.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das lineare Merkmal relativ zu der Scanrichtung des Sensorfeldes senkrecht verläuft.
An image sensor as defined in claim 1 or 2, wherein each of said linear arrays includes a line of photodetectors (16) and a drain (22) associated with each of said photodetectors (16).
Bildsensor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede der linearen Anordnungen eine Reihe Fotodetektoren (16) und einen den jeweiligen Fotodetektoren zugeordnetes Drain-Element (22) aufweist.
The apparatus (10) set forth in claim 2 wherein said light beam (26) and said linear array of light sensors (42) are disposed in a plane perpendicular to the container outer surface (28).
Vorrichtung (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtstrahl (26) und die lineare Anordnung der Lichtsensoren (42) in einer Ebene senkrecht zu der äußeren Oberfläche (28) des Gefäßes angeordnet sind.
Imaging apparatus of one of claims 1 or 2, further having multiple parallel linear sensor arrays.
Abbildungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch mehrere parallele lineare Sensorfelder.
Different linear sensors (concerning length of the sensor array) are essentially equipped with a same, central evaluation unit.
Unterschiedliche Linearsensoren (bezüglich Länge des Sensorarrays) werden im Wesentlichen mit einer gleichen, zentralen Auswerteeinheit ausgestattet.
The linear sensor array consists of a 128 x 1 array of photodiodes or pixels and associated amplifiers.
Das lineare Sensor Array enthält 128 Fotodioden oder Pixel mit je einem zugehörigen Verstärker.
A computing device as claimed in claim 17, further comprising a scanning device having a linear sensor array and a navigation means.
Eine Rechenvorrichtung gemäß Anspruch 17, die ferner eine Abtastvorrichtung mit einem Linearsensorarray und einer Navigationseinrichtung aufweist.
The image input device as claimed in claim 1 or claim 2, wherein said linear sensor (14) is constructed by a semiconductor image pickup element.
Bildeingabeeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Linearsensor (14) durch ein Halbleiterbildabtastelement gebildet ist.
Steering angle sensor according to any of the preceding Claims, characterized in that the scanning unit (4) is a linear sensor array, and at least one sensor for scanning is present per code track.
Lenkwinkelsensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtasteinheit (4) ein lineares Sensorarray ist und pro Codespur wenigstens ein Sensor zur Abtastung vorhanden ist.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said filter structure (2) further comprises means for measuring dark current of said linear sensor, when said filter structure is in said intermediate position.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Filteraufbau (2) weiter Mittel zur Messung des Dunkelstroms des linearen Sensors, wenn der Filteraufbau in seiner Zwischenstellung ist, aufweist.
A computing device arranged to receive image data and position data obtained by a scanning device having a linear sensor array and a navigation means and arranged to perform a method as claimed in any of claims 1 to 16.
Eine Rechenvorrichtung, die angeordnet ist, um Bilddaten und Positionsdaten zu empfangen, die durch eine Abtastvorrichtung mit einem Linearsensorarray und einer Navigationseinrichtung erhalten werden, und angeordnet ist, um ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16 durchzuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1697. Exacts: 1. Temps écoulé: 105 ms.
