Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
same soundex code
Traduction de "same soundex code" en allemand
selben Soundex-Code
If "H" or "W" separate two consonants that have the same soundex code, the consonant to the right of the vowel is not coded.
Wenn "H" oder "W" zwei Konsonanten mit dem selben SoundEx-Code trennen, wird der Konsonant rechts neben dem Vokal kodiert.
Words with a similar or identical sound have the same Soundex code, for example "Smith", "Smyth", "Smitt", and "Smytt".
Wörter mit ähnlichem oder identischem Klang haben identische Soundex-Codes, so z.B. die Namen "Schmid", "Schmidt", "Schmitt" und "Schmied".
Names with Letters Side-by-Side that have the Same Soundex Code Number: If the surname has different letters side-by-side that have the same number in the soundex coding guide, they should be treated as one letter.
Namen mit Buchstaben nacheinander mit dem selben Soundex-Code: Wenn ein Nachname mehrere Buchstaben hintereinander mit dem selben Soundex-Code besitzt, werden diese als ein Buchstabe kodiert.
For example, "His Grace The Duke of London" is given the same Soundex code as "London" or the street name "Lady Bridge Lane" the same code as "Bridge Lane".
Somit erhält z.B. "Herr Freiherr Baron von und zu der Wiese" den selben Soundex-Code wie "Wiese" oder die Straße "Am Buchenberg" den selben Code wie "Buchenberg".
Autres résultats
This gramplet generates Soundex codes for the names of people in the database.
Dieses Werkzeug erzeugt Soundex Codes für die Namen der Personen in der Datenbank.
After input of the surname the soundex code is calculated.
Nach Eingabe des Nachnamens wird der Soundex-Code berechnet.
Only the address that was found first is displayed for each identical Soundex code.
Dabei wird je identischem Soundex-Code jeweils nur die zuerst gefundene Adresse angezeigt.
The Soundex code is used to detect similarities between words.
Anhand der Soundex-Codes wird die Ähnlichkeit von Wörtern festgestellt.
The Soundex codes for address data are determined according to the following rules
Der Soundex-Code zu einer Adressangabe wird nach folgenden Regeln ermittelt
As this soundex code is calculated is to be also reread here. FAQ
Wie dieser Soundex-Code berechnet wird ist hier auch nachzulesen. FAQ
This letter/number combination is the so-called Soundex code.
Diese Buchstaben/Ziffernkombination ist der sogenannte Soundex-Code.
Examples To derive the soundex code for a family name
Beispiele Zur Ableitung des Soundex-Code für einen Familiennamen
The Soundex codes of the corresponding address data are determined and saved when a new address is entered, for example.
So werden z.B. beim Erfassen einer neuen Adresse die Soundex-Codes der entsprechenden Adressangaben ermittelt und gespeichert.
Synonymes et analogies de "same soundex code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 35. Exacts: 4. Temps écoulé: 57 ms.
