This code cannot be read by a screenreader and many partially sighted people will have trouble to decipher the code as well.
Dieser Code kann nicht von Screenreadern gelesen werden, und viele sehbehinderte Nutzer haben auch Schwierigkeiten, den Code zu entziffern.
PDF documents that are protected, are not accessible for all screenreader users.
Geschützte PDF-Dokumente sind nicht für alle Nutzer von Screenreadern zugänglich.
All screens are fully accessible with the screenreader.
Alle Spiel- und Navigationsmenüs sind vollständig über die Sprachausgabe zugänglich.
It's also important to think about which language you want to learn, and whether this language is supported by the screenreader on your laptop or smartphone.
Es spielt auch eine Rolle, welche Sprache man lernen will, und ob diese Sprache von der Sprachausgabe auf dem Computer oder Handy unterstützt wird.
Links can now be copied with a button, meta-boxes can be moved with the keyboard and pictures can be edited with the screenreader, because the instructions can be read aloud. Block-Editor "Gutenberg"
Links können nun mit einem Button kopiert werden, Meta-Boxen mit der Tastatur verschoben und Bilder mit Hilfe des Screenreaders bearbeitet werden, da jeweils die Anweisungen vorgelesen werden kann.
During the testing of the tabs we discovered a very interesting, yet very annoying, behaviour of the Screenreader Jaws (and probably others too).
Während dem Testen der Tabs stießen wir auf ein sehr interessantes und ebenso störendes Verhalten des Screenreaders Jaws (und sehr wahrscheinlich auch von anderen).
We recommend that you do not use Microsoft Word to create forms since its built-in form controls are not accessible for screenreader users.
Verwenden Sie Microsoft Word nicht zum Erstellen von Formularen, da die eingebauten Formularelemente für Nutzer von Screenreadern nicht zugänglich sind.
Screenreader users will hear that there is a comment as soon as they select the cell.
Nutzer von Screenreadern hören, dass die Zelle einen Kommentar hat, sobald sie sie auswählen.
The text on the screen is read out by a screenreader.
It may also help to have your own text read to you by a text-to-speech program or a screenreader.
Unter Umständen hilft es auch, sich den eigenen Text von einem Text-to-Speech-Programm bzw. Screenreader vorlesen zu lassen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.