The script tests first if it can read a given mailfolder.
Das Skript überprüft zuerst, ob es einen gegebenen Mailfolder lesen kann.
The script tests with lspci whether an ethernet- or wireless card was detected.
Das Script testet mit lspci ob eine Ethernet- oder Wirelesskarte erkannt wurde.
This script tests, at each frame, the distance between each delegate and the box.
Dieses Skript prüft in jedem Frame den Abstand zwischen jedem Vertreter und dem Quader.
Note that the If statement in the second line uses parentheses around the text because the script tests for two conditions: whether the angle is less than or equal to 70, and whether the angle is greater than or equal to -70.
Beachten Sie, dass in der If-Anweisung in der zweiten Zeile Klammern um den Text gesetzt sind, weil Skripttest zwei Bedingungen abfragt: ob der Winkel kleiner oder gleich 70 und ob der Winkel größer oder gleich -70 ist.
The script tests, if there are new EDs of the player and starts there the part being responsible for including tunings and upgrades.
Das Script überprüft, ob neue ADs des Spielers vorhanden sind und startet dort das Script, was für das Einfügen der Upgrades verantwortlich ist.
During installation of PowerPath, the installation script tests for the presence of third-party path management software on the system.
Während der Installation von PowerPath prüft das Installations-Skript, ob auf dem System eine Pfad-Management-Software eines anderen Anbieters vorhanden ist.
This sample script tests the Density parameter of a fog effect, and returns positive if it equals 50.
Dieses Beispiel-Skript testet den Parameter "Dichte" (Density) eines Nebeleffekts (fog) und gibt ein positives Ergebnis zurück, wenn er gleich 50 ist.
GFI LANguard also supports a new type of vulnerability checks - Python Script Test.
GFI LANguard unterstützt auch eine neue Art von Prüfungen auf Sicherheitsrisiken - Python-Skript-Tests.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.