Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
second detector array
Traduction de "second detector array" en allemand
zweiten Detektorarrays
The detector elements of the second detector array are also disposed adjacent to each other in the first direction.
Die Detektorelemente des zweiten Detektorarrays sind ebenfalls in der ersten Richtung benachbart zueinander angeordnet.
At least one second detector array consisting of several radiation-sensitive detector elements is arranged in an adjacent position to the first detector array in a direction which is perpendicular to the first direction on the plane of detection.
Ferner ist benachbart zum ersten Detektorarray in einer Richtung senkrecht zur ersten Richtung in der Detektionsebene mindestens ein zweites Detektorarray mit mehreren strahlungsempfindlichen Detektorelementen angeordnet.
The device according to any of the preceding claims, wherein, for absorption measurement, a second detector array is disposed following the object array (1) in the illumination direction.
Vorrichtung nach einem der obigen Ansprüche, bei der für eine Absorptionsmessung dem Gegenstandsarray (1) in Beleuchtungsrichtung ein zweites Detektorarray nachgeordnet ist.
An imaging arrangement according to claim 4 wherein the second focal region (126) and the second detector array (118) are rotatable relative to one another about an axis extending in a direction of travel of the second bundle of light.
Bildaufnahmeanordnung nach Anspruch 4, wobei der zweite fokale Bereich (126) und die zweite Detektor-Anordnung (118) relativ zueinander um eine Achse rotierbar sind, die sich in einer Richtung erstreckt, in der sich das zweite Bündel von Licht ausbreitet.
The detector elements of the second detector array are offset in a defined manner when compared with the detector elements of the first detector array in the first direction.
Ferner weisen die Detektorelemente des zweiten Detektorarrays in der ersten Richtung einen definierten Versatz gegenüber den Detektorelementen des ersten Detektorarrays auf.
Synonymes et analogies de "second detector array" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 251 ms.
