The dynamic security code will improve the security of purchases made online and is compatible with all e-commerce websites.
Der dynamische Sicherheitscode wird die Sicherheit von Einkäufen im Internet erhöhen und ist mit allen E-Commerce-Websites kompatibel.
The new security code will be activated in 15 days, during which time all file removal operations will be frozen.
Der neue Sicherheitscode wird in 15 Tagen aktiviert, während dessen alle Vorgänge zum Entfernen von Dateien eingefroren werden.
The security code will be sent to the email address you used when creating your account, unless you specified a different contact email address in the "Preferences" section of the application.
Der Sicherheitscode wird an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie zur Erstellung Ihres Kontos benutzt haben, es sei denn, Sie haben im Bereich „Einstellungen" der Anwendung eine andere Kontaktadresse angegeben.
The security code will be send to the email address that is currently registered for your Multi Admin profile.
Der Sicherheitscode wird an die Email-Adresse geschickt, welche zur Zeit bei Ihrem Multi Admin Profil registriert ist.
Failing to provide the security code will lead to the cancellation of your reservation.
A security code will then appear to complete the authentication process.
Anschliessend erscheint ein Sicherheitscode zur Authentisierung.
When choosing this option, a security code will be sent to your phone.
Bei Auswahl dieser Option wird ein Sicherheitscode an dein Mobiltelefon gesendet.
The input of the graphically indicated security code will present a barrier to these automatic distributions and protect our server.
Die Eingabe des grafisch angezeigten Sicherheitscodes stellt eine Hürde für diese Automaten dar und schützt unseren Server.
A security code will be sent to the phone number or email address you provided for security notifications.
Es wird ein Sicherheitscode an die von Ihnen als Sicherheitsinformationen angegebene Mobiltelefonnummer oder E-Mail-Adresse gesendet.
If the security code was incorrectly entered, a new security code will appear automatically and you can try entering the code again.
Wenn der Sicherheitscode falsch eingegeben wird, erscheint automatisch ein neuer Sicherheitscode und Sie können die Eingabe erneut versuchen.
If the device is not yet authorized to access this account, a security code will be required to prove you are the owner of the account.
Ist das Gerät noch nicht berechtigt, auf dieses Konto zuzugreifen, dann ist ein Sicherheitscode erforderlich, um zu belegen, dass es sich um Ihr Konto handelt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.