Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
sequencing program
Forme fléchie de sequence program
Traduction de "sequencing program" en allemand
Ablaufprogramm
The measuring sequence can be controlled externally, as well as manually with the software, or it can be programmed as a sequencing program within the software.
Die Steuerung des zu messenden Ablaufs kann außerhalb, aber auch manuell innerhalb der Software erfolgen oder als Ablaufprogramm in der Software programmiert werden.
A revolving door according to claims 1 to 8, characterised in that in the event of only one fault occurring in the entire sequencing program a controlled emergency disconnection is effected.
Karusselltür nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei Auftritt nur eines Fehlers im gesamten Ablaufprogramm eine kontrollierte Notabschaltung durchgeführt wird.
A revolving door according to claims 1 to 4, characterised in that the data processing unit comprises a microprocessor in which other operation programs are processed in addition to the sequencing program.
Karusselltür nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenverarbeitungseinheit einen Mikroprozessor umfaßt, in dem neben dem Ablaufprogramm noch weitere Operationsprogramme verarbeitet werden.
Device according to claim 10, characterised in that the gas injection device (2) comprises a sliding gas injection nozzle (24) whose slide path is controlled by the sequencing program of the electronic circuit (81).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Gaseinblaseinrichtung (2) eine verfahrbare Gaseinblasdüse (24) umfaßt, deren Verfahrweg durch das Ablaufprogramm der elektronischen Schaltung (81) gesteuert wird.
Angela's matching the number with a numerical sequencing program.
Angela gleicht die Nummer mit einem numerischen Sequenzierprogramm ab.
Something's wrong with the sequencing program.
Mit dem Sequenzprogramm stimmt etwas nicht.
So, I'm running a numerical sequencing program to see if there's a match with any of her victims.
Also, ich lasse ein nummerisches Sequenzierprogramm durchlaufen, um zu sehen, ob es einen Treffer bei irgendeinem unserer Opfer gibt.
The scale of the sequencing program presents unique challenges particularly in the way that the vast amounts of data are generated, stored and analyzed.
Die Größe des Sequenzierungsprogramms stellt besondere Herausforderungen dar, insbesondere in Bezug auf die Art und Weise, wie die riesigen Datenmengen erzeugt, gespeichert und analysiert werden.
They can be hardware like an Akai MPC or sound station, or a computer running a DAW sequencer or other sequencing program.
Sequenzer können Hardware wie eine Soundstation oder ein Akai MPC sein, oder aber ein Computer mit einem DAW-Sequenzer oder einem anderen Sequenzer-Programm.
The project is part of the Community Sequencing Program, a public sequencing programme financed at the Joint Genome Institute by the US Department of Energy.
Das Projekt ist Teil des „Community Sequencing Programs", eines öffentlichen Sequenzierungsprogramms, das am Joint Genome Institute vom amerikanischen Energieministerium finanziert wird.
This challenging project represents the single most ambitious sequencing program ever undertaken in the world.
Dieses herausfordernde Projekt stellt das ehrgeizigste Sequenzierungsprogramm dar, das je auf der Welt durchgeführt wurde.
As soon as I finish the DNA sequencing program.
Erst erstelle ich das DNA-Sequenz-Programm.
Imports capella files, Midi files and Music XML files (from any notation or sequencing program that supports the format, e.g. from Finale, Sibelius etc.)
Blitzschnelles, komfortables Herstellen von Mitspiel- bzw. Mitsinge-CDs oder MP3-Dateien Import von capella-Dateien, von MIDI-Dateien und MusicXML-Dateien (z.B. aus Finale, Sibelius usw.)
Synonymes et analogies de "sequencing program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 31 ms.
