Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
serialization codes
Traduction de "serialization codes" en allemand
Serialisierungscodes
Configuration and generation of serialization codes according to regulatory requirements
Konfigurierung und Generierung von Seriennummern gemäß regulatorischen Anforderungen
Technical questions are answered: text area, braille, code positions - especially serialization codes (drug counterfeiting).
Technische Fragen sind dadurch bereits beantwortet: Texträume, Braille, Codestände - insbesondere wo der Serialisierungs-Code (gegen Arzneimittelfälschungen) platziert wird.
Atlantic Zeiser's revolutionary machine concept that has been presented at drupa exhibition prints all market and product specific information on flat non-glued or glued cartons just in front of the packaging process and applies required serialization codes in one process step.
Das revolutionäre Konzept von Atlantic Zeiser auf der drupa zielt darauf ab, alle Markt-, Sprach- und Produkt-variablen Information auf einer flachen oder geklebten Faltschachtel erst unmittelbar vor dem Verpackungsprozess aufzudrucken und gleichzeitig die Serialisierung in einem Arbeitsschritt durchzuführen.
Robatech and its partner W. H. Leary together offer modular and flexible solutions for tamper evidence with serialization codes for track&trace of the packages, quality assurance and gluing methods for safely sealed packages.
Zusammen mit seinem Partner W. H. Leary bietet Robatech modulare und flexible Lösungen für den Originalitätsschutz mit Serialisierungs-Codes für die Nachverfolgbarkeit von Verpackungen, Qualitätssicherung und Beleimungstechniken für sicher verschlossene Verpackungen an.
Serialization codes need to be applied on different levels of packaging including primary packaging such as blisters and bottles, outer casings such as cartons, and tertiary packaging such as pallets.
Serialisierungskennzeichnungen müssen auf verschiedenen Verpackungsebenen angebracht werden, darunter auf Primärverpackungen wie Blister und Flaschen, Umverpackungen wie Kartons und Tertiärverpackungen wie zum Beispiel Paletten.
The audit-proof generation, printing, management and archiving of the serialization codes was to be performed by a higher-level software intelligence.
Für die auditsichere Generierung, das Drucken, Verwalten und Archivieren der Serialisierungscodes war eine übergeordnete Software-Intelligenz vorgesehen.
There are many options, ranging from the application of serialization codes during the printing of offset sheets to the serialization of filled folding cartons in external dispatch warehouses.
Die Bandbreite der Möglichkeiten ist groß. Sie reicht vom Aufbringen der Serialisierungscodes bereits beim Druck der Offset-Bogen bis zum Serialisieren befüllter Faltschachteln in einem externen Versand-Lager.
The new hardware components supplied by different third parties are actuated by higher-level software that ensures audit-proof generation, printing, management and storage of the serialization codes - a task that could only be adequately solved by Atlantic Zeiser with its special MEDTRACKER serialization software.
Die neuen Hardwarekomponenten unterschiedlicher Drittanbieter werden von einer übergeordneten Software angesteuert, die auditsichere Generierung, das Drucken, Verwalten und Generieren der Serialisierungscodes gewährleistet - eine Aufgabe, die nur von Atlantic Zeiser mit seiner speziellen Serialisierungssoftware MEDTRACKER adäquat gelöst werden konnte.
Synonymes et analogies de "serialization codes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 74 ms.
