anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

setup within

Traduction de "setup within" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Einrichtung innerhalb

Aufstellung innerhalb

Setup innerhalb

If Internet access is not available for setting up the Turbo NAS, you can install the Qfinder Pro utility to finish the setup within the Intranet.

Falls kein Internetzugang zum Einrichten des Turbo NAS verfügbar ist, können Sie das Qfinder Pro-Dienstprogramm zum Abschließen der Einrichtung innerhalb des Intranets installieren.

The installation process allows setup within a few hours.

Der Montageprozess ermöglicht eine Aufstellung innerhalb weniger Stunden.

Our specifically developed software Op-TIM automatically calculates an optimized setup within a defined area.

Unsere eigens entwickelte Software Op-TIM berechnet automatisch iterativ eine optimierte Aufstellung innerhalb eines definierten Areals.

On the one hand, the common thread in the setup within liquidity risk management plays a central role, and on the other hand the ECB is placing ever more importance on consistency in other areas (ICAAP, accounting, management).

Dabei spielt einerseits der rote Faden im Setup innerhalb des Liquiditätsrisiko-Managements eine zentrale Rolle, andererseits legt die EZB zunehmend Wert auf die Konsistenz mit anderen Bereichen (ICAAP, Accounting, Steuerung).

If you want to abort this setup within the interval, restart PIN/PBC or press Disconnect to stop WPS action.

Falls Sie diesen Setup innerhalb dieses Zeitraumes abbrechen wollen, starten Sie PIN/PBC neu oder drücken Sie auf Unterbrechen, um die WPS Aktion zu stoppen.

Contains the template code setup within the project.

Enthält den in verwendeten Vorlagencode, der im -Projekt konfiguriert wurde.

The facility for users to change password upon demand is setup within the system.

Benutzer können bei Bedarf das Kennwort im System ändern.

Any rotating asset can now be setup within less than 2 minutes.

Jedes rotierende Objekt kann nun innerhalb von weniger als 2 Minuten eingerichtet werden.

The cluster setup within a box is useful for providing high availability when software or administrative errors are the likely causes of failure.

Die Einrichtung eines Clusters in einem einzigen System eignet sich für die Bereitstellung hoher Verfügbarkeit, wenn Software- oder administrative Fehler zu den wahrscheinlichen Ausfallursachen zählen.

Before printing your document, verify the page setup within the software application that is being used to print the document.

Prüfen Sie vor dem Drucken eines Dokuments die Seiteneinrichtung in der Softwareanwendung, mit der Sie das Dokument drucken.

Get setup within 24 hours - please fill out our online form or contact sales.

Sie werden binnen 24 Stunden erfasst - füllen Sie einfach unser Online-Formular aus oder kontaktieren Sie die Verkaufsabteilung.

The optical scanning apparatus as claimed in claim 2, further comprising preparatory phase setting unit for performing the phase setup within a period before the scanning of the image domain by the laser beam.

Optische Abtastvorrichtung nach Anspruch 2, die ferner eine Einheit zum vorbereitenden Einstellen der Phase umfasst, um die Phaseneinstellung innerhalb einer Periode vor dem Abtasten des Bildbereichs durch den Laserstrahl vorzunehmen.