Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shape
Voir images
Traduction de "shape" en allemand
Conjugaison
A strong enough crush could completely alter the shape of the object.
Ein starker genug Druck könnte die Form des Objekts völlig verändern.
He used chalk to outline the shape of the sculpture.
Er verwendete Kreide, um die Form der Skulptur zu umranden.
As the artist kept painting, the portrait began to slowly take shape.
Als die Künstlerin weiter malte, begann das Porträt langsam Gestalt anzunehmen.
Their dream of owning a home was finally taking shape with this opportunity.
Ihr Traum vom Eigenheim nahm mit dieser Gelegenheit endlich Gestalt an.
The stretch quality of the material prevents it from losing shape easily.
Die Elastizität des Materials verhindert, dass es leicht die Form verliert.
These ideas are in the ether, waiting for someone to shape them.
Diese Ideen schweben im Äther und warten darauf, jemandem Form zu geben.
They created a round shape using balloons for the festive decoration.
Sie gestalteten mit Luftballons eine runde Form für die festliche Dekoration.
After months of research, her doctoral thesis finally started to take shape.
Nach monatelanger Recherche begann ihre Doktorarbeit endlich, Gestalt anzunehmen.
With every pounding of the hammer, the structure took shape before our eyes.
Mit jedem harten Schlag des Hammers nahm die Struktur vor unseren Augen Gestalt an.
He balls the fabric into a compact shape for storage.
Er rollt den Stoff zu einer kompakten Form für die Lagerung zusammen.
She will club the clay to shape it for the sculpture.
Sie wird den Ton für die Skulptur bearbeiten und in Form bringen.
The thick fog briefly took the shape of towering castles above the fields.
Der dichte Nebel nahm kurz die Form von hohen Schlössern über den Feldern an.
The athlete was woefully out of shape after months without training.
Der Athlet war kläglich außer Form nach Monaten ohne Training.
Images pour shape
Figur
Expressions avec shape : exemples et leurs traductions en allemand
! back into shape v.
wieder fit werden
"She worked hard to back into shape after the injury."
! get back into shape v.
wieder in Form kommen
"After the holidays, she decided to get back into shape."
get into shape v.
in Form kommen · sich in Form bringen
"She decided to get into shape for the summer."
! in bad shape adj.
in schlechter Verfassung
"After the long hike, he was in bad shape."
! in great shape adj.
in bester Verfassung
"After months of training, she's in great shape."
in poor shape adj.
in schlechtem Zustand
"The car is in poor shape after the accident."
in shape adj.
fit · in Form
"She exercises daily to stay in shape."
keep in shape v.
fit bleiben · in Form bleiben
"She works out daily to keep in shape."
lose one's shape v.
seine Form verlieren
"The clay sculpture began to lose its shape in the rain."
of every shape and size adj.
in jeder Form und Größe
"The store sells toys of every shape and size."
out of shape adj.
außer Form · untrainiert
"After months of no exercise, he felt out of shape."
take the shape of v.
die Gestalt annehmen von
"The clay will take the shape of the mold."
! get bent out of shape v.
aus der Haut fahren
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
! in any way, shape, or form prep.
in keiner Weise · auf keine Art und Weise
"He is not involved in any way, shape, or form in the scandal."
! in no shape to adv.
nicht in der Verfassung
"The car was in no shape to be driven."
! in no way, shape, or form adv.
auf keinen Fall · in keiner Weise
"He is in no way, shape, or form responsible for the mistake!"
! knock into shape v.
auf Vordermann bringen
"The new manager will knock the staff into shape."
rough shape n.
schlechtem Zustand
"The car was in rough shape after the accident."
shape my life v.
mein Leben prägen
"The decision to move abroad shaped my life significantly."
! shape up v.
verbessern · sich entwickeln
"The project is shaping up nicely."
Synonymes et analogies de "shape" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shape
in the shape of
+10k
in good shape
+10k
round shape
+10k
body shape
+10k
take shape
+10k
curved shape
+10k
to take shape
9960
in shape
+10k
Résultats: 182191. Exacts: 182191. Temps écoulé: 311 ms.
