Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sharp
Voir images
Traduction de "sharp" en allemand
The keen air of winter made every breath feel sharp and invigorating.
Die schneidende Winterluft ließ jeden Atemzug scharf und belebend wirken.
The knife was so sharp that it nicked her skin effortlessly.
Das Messer war so scharf, dass es mühelos ihre Haut ritzte.
In times of uncertainty, the equity market can experience sharp fluctuations.
In Zeiten der Unsicherheit kann der Aktienmarkt starke Schwankungen erleben.
The goat's horn is sharp and can be quite dangerous.
Die Hörner der Ziege sind spitz und können recht gefährlich sein.
The thorns on the rosebush are often mistaken for sharp points.
Die Dornen am Rosenbusch werden oft mit spitzen Stacheln verwechselt.
The comedian bit back at the heckler with a sharp joke.
Der Komiker zahlte es dem Störer mit einem scharfen Witz heim.
The dancer performed a series of sharp thrusts in her routine.
Die Tänzerin führte in ihrer Routine eine Reihe von scharfen Stößen aus.
The politician was known for his sharp tongue during debates in parliament.
Der Politiker war für seine spitze Zunge während Debatten im Parlament bekannt.
They all screamed when the roller coaster made a sharp turn.
Sie schrien alle auf, als die Achterbahn eine scharfe Kurve machte.
Always brake before making a sharp turn to maintain control.
Bremse immer vor einer scharfen Kurve, um die Kontrolle zu behalten.
Her sharp tongue hides the fact that she actually cares very deeply.
Ihre scharfe Zunge verbirgt, dass sie in Wirklichkeit sehr viel bedeutet.
The mountain bike courses down the trail, navigating sharp turns.
Das Mountainbike rast den Pfad hinunter und meistert scharfe Kurven.
Their weekly radio show thrives on sharp verbal sparring about current affairs.
Ihre wöchentliche Radiosendung lebt von scharfem Wortgefecht über aktuelle Themen.
Images pour sharp
Nadel
Expressions avec sharp : exemples et leurs traductions en allemand
! sharp as a tack adj.
hellwach · scharfsinnig
"She is sharp as a tack in every meeting."
sharp tongue n.
scharfe Zunge
"She has a sharp tongue and often offends people."
at the sharp end adv.
an vorderster Front
"The soldiers are at the sharp end of the battle."
bring into sharp focus v.
klar darstellen · verdeutlichen
"The report brings the problem into sharp focus for everyone."
have sharp ears v.
ein gutes Gehör haben
"She has sharp ears and heard the whisper."
in sharp relief adv.
im krassen Gegensatz
"Her kindness was in sharp relief to his rudeness."
look sharp v.
aufmerksam sein · wachsam sein
"Look sharp, the boss is coming!"
pull up sharp v.
abrupt anhalten · plötzlich stoppen
"The car had to pull up sharp at the red light."
! sharp as a butter knife exp.
nicht die hellste Kerze auf der Torte
"He is sharp as a butter knife when it comes to math."
sharp as a razor adj.
scharf wie ein Rasiermesser
"The knife was sharp as a razor, cutting through paper effortlessly."
sharp elbows n.
durch die Menge drängen
"With sharp elbows, he made his way to the front of the line."
! sharp end n.
intensiver Teil
"He always thrived at the sharp end of the project."
sharp end of one's tongue n.
scharfe Zurechtweisung
"She received the sharp end of her boss's tongue after the mistake."
sharp turn of phrase n.
knappe Rede
"He impressed the audience with his sharp turn of phrase."
! sharp as a marble adj.
dumm · begriffsstutzig
"He solved the puzzle? He's sharp as a marble!"
sharp as a needle adj.
sehr intelligent · schnell zu verstehen
"She is sharp as a needle and always gets top grades."
sharp edge of one's tongue n.
scharfe Zunge · bissige Zunge
"Her sharp edge of her tongue hurt his feelings."
sharp practice n.
unlautere Praktiken
"The company was accused of engaging in sharp practice to increase profits."
at five o'clock sharp adv.
punkt fünf Uhr · um fünf Uhr genau
"The meeting starts at five o'clock sharp."
o'clock sharp adv.
pünktlich · genau um
"The meeting starts at 9 o'clock sharp."
Synonymes et analogies de "sharp" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sharp
a sharp
+10k
razor-sharp
+10k
very sharp
+10k
sharp-edged
+10k
sharp edges
+10k
sharp increase
+10k
sharp rise
+10k
sharp contrast
8760
Résultats: 37208. Exacts: 37208. Temps écoulé: 107 ms.
