Once you have set the execution attributes of the file appropriately (e.g. chmod +x test) your script can be executed like a normal shell or perl script
Sobald Sie die Datei ausführbar gemacht haben (beispielsweise mittels chmod +x test), kann Ihr Skript wie ein normales Kommandozeilen- oder Perl-Skript gestartet werden.
Autres résultats
Depending on your preferences and your staff's skills, your people might be happiest with shell or Perl scripts.
Je nach Ihren Wünschen und den Kenntnissen Ihrer Mitarbeiter empfehlen sich Shell- oder Perl-Skripte.
A few lines of a UNIX shell script or Perl script are sufficient to automate server processing tasks, e.g. converting all input images to a color-matched TIFF format which is tagged with ICC profiles
Ein paar Zeilen UNIX-Shell- oder Perl-Skript reichen aus, um Serveraufgaben, wie beispielsweise die Umwandlung aller Eingangsdateien in ein farbangepasstes TIFF-Format mit zugeordnetem ICC-Profil, zu erledigen
For packages that are architecture independent, such as shell and Perl scripts or documentation, use the all value.
Für Pakete, die architekturunabhängig sind, wie Shell- und Perl-Skripte oder Dokumentation, verwenden Sie den Wert all.
Some examples of this are shell and Perl scripts, and documentation.
Einige Beispiele hierfür sind Shell- und Perl-Skripte und Dokumentation.
Shell scripts, Perl scripts... are part of your everyday's job if you are managing networks.
You are probably familiar with lines like line 1 from shell and Perl scripts.
Die Funktion der ersten Zeile kennen Sie vielleicht von Perl- oder Shell-Skripten.
You are probably familiar with lines like line 1 from shell and Perl scripts.
Sie sind wahrscheinlich mit ähnlichen Zeilen wie der Zeile 1 aus Shell- oder Perl-Skripten vertraut.
Nowadays, the command line tools have been left aside, as it is too old for the actual window environment and with the arrival of PERL many shell scripts became substituted by perl scripts.
Heutzutage werden die Kommandozeilenwerkzeuge links liegengelassen, da sie zu alt sind für die aktuelle Fensterverwaltung und mit der Ankunft von PERL wurden viele Shellskripte durch Perlskripte ersetzt.
In the interim, it must be possible to create XML documents in other ways: directly in a text editor, with simple shell and Perl scripts, etc.
In der Zwischenzeit muss es möglich sein, XML Dokumente in anderen Weisen zu erstellen: direkt in einem Textherausgeber, mit einfachem Oberteil und Perl Indexe, etc.
As Software, currently the Information Service, shell and Perl scripts supporting installation and maintenance of the Globus Toolkit, and a Grid Application toolkit are provided.
Unter Software findet sich der Information Service, shell- und Perl-Skripte zur Unterstützung bei der Installation und dem Arbeiten mit dem Globus Toolkit, und ein Grid Application Toolkit.
The program itself can be of any type (ELF binary, shell script, Perl script, etc.). aa-autodep generates an approximate profile to improve through the dynamic profiling that follows.
Das Programm selbst kann einen beliebigen Typ haben (ELF-Binärformat, Shell-Skript, Perl-Skript usw.) und autodep generiert ein vorläufiges Profil, das durch anschließende dynamische Profilerstellung verbessert werden kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.