Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
shells
Forme fléchie de shell
Traduction de "shells" en allemand
Purple shells were her favorite and she had this adorable giggle.
Sie liebte purpurne Muscheln, und sie lachte so bezaubernd.
He noticed the sinking tide revealing shells along the beach.
Er bemerkte, wie die ablaufende Flut Muscheln am Strand freilegte.
But that's also what makes the shells so valuable.
Aber das ist es auch, was die Schalen so wertvoll macht.
Can not pass through them, but they miss the shells perfectly.
Kann nicht durch sie hindurch, aber sie vermissen die Schalen perfekt.
English shells, I took cover behind the dam and observed.
Englische Granaten, ich warf mich hinter den Damm und beobachtete.
Depleted uranium shells are known for their effectiveness in combat.
Granaten aus abgereichertem Uran sind bekannt für ihre Wirksamkeit im Kampf.
The filled shells have very low energy and are thus very stable.
Die gefüllten Schalen sind extrem energiesparend und damit sehr stabil.
The top two shells can be either open or turned over.
Die oberen beiden Schalen können entweder offen oder umgedreht sein.
Searching for shells, they stumbled across an intact sand dollar.
Auf der Suche nach Muscheln stolperten sie über einen intakten Sanddollar.
The shallow ground is covered with colorful pebbles and tiny shells.
Der seichte Boden ist mit bunten Kieseln und winzigen Muscheln bedeckt.
She pocketed a few shells while walking along the beach.
Sie steckte beim Spazieren am Strand ein paar Muscheln ein.
I found some shells in the shallow waters along the beach.
Ich fand einige Muscheln im flachen Wasser entlang des Strandes.
I found thirteen different shells at the beach this afternoon.
Ich habe heute Nachmittag dreizehn verschiedene Muscheln am Strand gefunden.
Expressions avec shells : exemples et leurs traductions en allemand
empty shell n.
leere Muschelschale
"The beach was covered in empty shell after the storm."
! come out of one's shell v.
aus sich herausgehen
"After joining the drama club, he began to come out of his shell."
just an empty shell n.
leere Hülle · emotionsloses Wesen
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
shell shock n.
Granatenschock · Kriegsneurose
"Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home."
! crawl into one's shell v.
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
go into one's shell v.
sich zurückziehen
"After the argument, he went into his shell."
! out of one's shell adj.
selbstbewusster
"After joining the club, she came out of her shell."
! out of your shell adj.
aufgetaut · offener
"After a few weeks, Maya was finally out of your shell at meetings."
retreat into one's shell v.
sich zurückziehen
"She tends to retreat into her shell when she's feeling overwhelmed."
shell game n.
Hütchenspiel · Trickspiel
"He lost money playing the shell game at the fair."
! shell out v.
bezahlen · ausgeben
"He had to shell out $500 for the unexpected car repair."
! withdraw into one's shell v.
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
"After the argument, he began to withdraw into his shell."
withdrawn into one's shell adj.
in sich gekehrt · zurückgezogen
"After the incident, he became withdrawn into his shell and rarely spoke to anyone."
shell of a man n.
Schatten seiner selbst
"After the tragedy, he became a shell of a man."
retire into a shell v.
sich in sein Schneckenhaus zurückziehen
"After the argument, he retired into a shell."
retire into one's shell v.
sich zurückziehen
"After the argument, he retired into his shell."
shell corporation n.
Briefkastenfirma
"The shell corporation had no employees or real office."
shell firm n.
Briefkastenfirma
"The investigation revealed it was a shell firm."
I'm just an empty shell n.
Ich bin nur eine leere Hülle
"After the loss, I'm just an empty shell with no joy left."
oyster shell n.
Austernschale
"The oyster shell protects the soft body inside."
Synonymes et analogies de "shells" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shells
Résultats: 11671. Exacts: 11671. Temps écoulé: 60 ms.
