Maximized flexibility and simultaneous processing of up to six samples result in unprecedent sample throughput.
Maximale Flexibilität und simultane Verarbeitung von bis zu sechs Proben ergeben einen bisher unerreichten Probendurchsatz.
The simultaneous processing of differently doped pastes should enable the construction of three-dimensionally structured components with variable geometry and composition.
Die simultane Verarbeitung unterschiedlich dotierter Pasten soll den Aufbau dreidimensional strukturierter Bauteile mit variabler Geometrie und Zusammensetzung ermöglichen.
Constant availability and simultaneous processing for employees.
Ständige Verfügbarkeit und gleichzeitige Bearbeitung für Mitarbeiter.
The system also allows the simultaneous processing of two batches, which saves time and costs for customer.
Die gleichzeitige Bearbeitung von zwei Chargen ermöglicht Kunden zudem Zeit- und Kosteneinsparungen.
Short manufacturing times due to simultaneous processing of six blanks in a single operation
Kurze Produktionszeiten - durch gleichzeitige Bearbeitung von sechs Rohlingen in einem Halter/ Arbeitsgang
Extended operating range by simultaneous processing of two parallel clamped parts
Erweiterter Arbeitsbereich, durch gleichzeitige Verarbeitung von zwei parallel zu einander eingespannten Teilen
In addition, the printing interface was considerably revised and optimised for simultaneous processing of a multitude of printers.
Zudem wurde die Druckverwaltung wesentlich überarbeitet und für die gleichzeitige Bearbeitung einer Vielzahl von Druckern optimiert.
Through the simultaneous processing of different materials, diverse working steps can be aggregated and production costs can be substantially reduced.
Durch die gleichzeitige Verarbeitung verschiedener Materialien lassen sich diverse Arbeitsschritte zusammenfassen und Herstellungskosten erheblich reduzieren.
The combination of technologies enables simultaneous processing of multiple threads, dynamically adapts to the workload, and automatically disables inactive cores.
Beide Techniken zusammen ermöglichen die gleichzeitige Verarbeitung mehrerer Threads, die dynamische Leistungsanpassung an die Auslastung und die automatische Deaktivierung inaktiver Prozessorkerne.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.