Next to platform-neutral development, the so-called Java Native Interface (JNI) provides the opportunity to address system-oriented applications and services such as the Microsoft Office automation for example.
Neben der plattformneutralen Entwicklung bietet das so genannte Java Native Interface (JNI) die Möglichkeit, systemnahe Anwendungen und Dienste anzusprechen, wie beispielsweise die Fernsteuerung von Microsoft Office.
Java applications are precompiled before they are transferred as so-called Java applets to your computer by a server.
Java Programme werden zunächst vorübersetzt, bevor sie als so genannte Java-Applets von einem Server zum Computer des Benutzers übertragen werden.
Only the so-called Java Virtual Machine (JVM), at least at version 1.6 (Java 6) must be installed on your system and functioning in order to install the card-catalog.
Allerdings benötigen Sie sowohl zur Installation als auch zum Betrieb von Synapsen eine neue JVM (Java Virtual Machine, mindestens ab Java 6, d.h. Version 1.6).
In later times they penetrated eastward as far as Java, where their bones were so recently found-the so-called Java man-and then journeyed on to Tasmania.
In späterer Zeit drangen sie im Osten bis nach Java vor, wo man ihre Knochenreste - diejenigen des so genannten Javamenschen - erst kürzlich entdeckt hat, und gingen dann nach Tasmanien weiter.
Autres résultats
When adding a custom Look-and-Feel, the calculator presents a list of so called Java-classes representing specific Look-and-Feels.
Wird ein zusätzliches Look-and-Feel eingefügt, zeigt der Calculator die Liste der verfügbaren Java-Klassen an.
The DESY physicist received the prize end of October for the implementation of the so called Java DOOCS Data Display.
Die DESY-Physikerin erhielt den Preis Ende Oktober für die Implementierung des so genannten Java DOOCS Data Displays.
Java needs a so called "Java Runtime Environment" to run the programs.
Java benötigt eine sogenannte "Java Laufzeitumgebung", um die Programme zu starten.
Java is a cross-platform programming language that is used to create so-called (Java) applets.
Java ist eine plattformunabhängige Programmiersprache, die u.a. dazu dient, sog. (Java-) Applets zu erstellen.
There are so called protectorates on Java Island, on the Moluccas Island and on Celebes/ Sulawesi Island, serving the hither aims of V.O.C.
Sogenannte Schutzherrschaften gelten auf Java, den Molukken und auf Celebes/ Sulawesi, im Dienste der höheren Ziele der V.O.C.
A so-called "Java applet", which establishes the connection to other users, is loaded onto the user's RAM while FriendCaller or C2Call are in use.
Ein Softwaredownload ist hierfür nicht erforderlich, da während der Nutzung von FriendCaller oder C2Call eine temporäre Datei, ein sog.
Java also uses a so-called 'garbage collector' for the automatic release of unused memory.
Java verwendet zudem einen sogenannten ,Garbage Collector' zur automatischen Freigabe von nicht mehr genutztem Speicher.
We have therefore decided to develop a so-called real-time analysis system based on a Java environment.
Wir haben uns deshalb entschlossen, ein sogenanntes Realtime Analysesystem auf Basis einer Java Umgebung zu entwickeln.
Often, so-called Plug-Ins such as Flash, Shockwave or Java to play the games and graphics properly in the Internet Browser.
Oftmals werden sogenannte Plug-Ins wie Flash, Shockwave oder Java vorausgesetzt, um die Spiele und Grafiken ordentlich im Internet-Browser darstellen zu können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.