They found evidence of a covert channel hidden in the software's code.
Sie fanden Beweise für einen verdeckten Kanal, der im Code der Software versteckt war.
The Software's code, structure and organization are protected by intellectual property rights.
Der Code, die Struktur und Organisation der Software sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt.
I am quite excited and curious where things will lead to - not only in the projects and the software's code, but even more political, in user's heads and decision maker's minds.
Ich bin sehr gespannt, wo der Weg für die Branche hingeht - nicht nur in den Projekten oder im Programmcode, sondern vor allem auch politisch, in den Köpfen der Anwender und Entscheider.
The basic idea is to use certain techniques when the software's code basis grows larger.
Die Grundidee dabei ist, bestimmte Techniken zu verwenden, sobald Software einen größeren Umfang hat.
In February 2000, the two decided that it would be better to write their own solution as both were unfamiliar with the software's code and thus unable to optimize it.
Im Februar 2000 entschieden sie, eine eigene Forensoftware zu schreiben, da sie mit dem Code von UBB nicht vertraut waren.
Adopting this proven tool chain further increased the overall development efficiency and, in the end, allowed Toyota to produce all of the final control software's code in-house - with TargetLink.
Durch den Einsatz dieses bewährten Gespanns wurde der Gesamtentwicklungsprozess deutlich effizienter und Toyota konnte den kompletten Seriencode der Regelungssoftware im eigenen Haus generieren - mit TargetLink.
Sketch2Code can also be used for your own sketch analysis; a corresponding repository containing the software's code is available on GitHub.
Sketch2Code lässt sich auch für eigene Skizzenanalysen verwenden, ein entsprechendes Repository mit dem Code der Software steht auf GitHub bereit.
1.4Amaya Gaming, its Group companies and its licensors are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation, including copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.
1.4Rational Group sowie die Unternehmen der Gruppe und seine Lizenzgeber sind die alleinigen Inhaber aller Rechte bezüglich der Software und des Software-Codes. Der Software-Code, sein Aufbau und seine Gliederung sind urheberrechtlich geschützt im Hinblick auf Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum und andere Rechte.
Should the Customer wish to access a part of the Software's code to make it interoperable with other software, it shall submit a request for this to CEDREO.
Für den Fall, dass der Kunde den Zugriff auf einen Teil des Codes der Software wünscht, um ihre Interoperabilität mit anderen Softwares zu bewirken, richtet er eine entsprechende Anfrage an CEDREO.
1.4PokerStars/Full Tilt, its Group companies and its licensors are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation are protected by copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.
1.4 Stars Mobile sowie die Unternehmen der Gruppe und seine Lizenzgeber sind die alleinigen Inhaber aller Rechte bezüglich der Software und des Software-Codes.
Autres résultats
The software developer's code was fine-tuned for improved functionality.
And all redistributors must give users access to the software's source code.
Und alle Distributoren müssen Nutzern Zugang zum Quellcode der Software gewähren.
The right to use is limited to the software's object code.
Das Nutzungsrecht ist auf den Objektcode der Software beschränkt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.