Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
software code distribution system
Traduction de "software code distribution system" en allemand
Programmcodeverteilungssystem
Upon successful association, the computer establishes a connection to the software code distribution system.
Bei erfolgreicher Zuordnung baut der Rechner eine Verbindung zum Programmcodeverteilungssystem auf.
State information stored in a configuration database of the software code distribution system and associated with the computer is updated.
Eine in einer Konfigurationsdatenbank des Programmcodeverteilungssystems gespeicherte, dem Rechner zugeordnete Zustandsinformation wird aktualisiert.
In order to provide a computer software code, a computer is associated with a software code distribution system.
Zur Bereitstellung von Computerprogrammcode wird ein Rechner einem Programmcodeverteilungssystem zugeordnet.
Autres résultats
A software package having a control parameter file for the installation and configuration of the program code is retrieved by the computer from the software distribution system based on user selection.
Auf eine Benutzerauswahl wird ein von der Liste umfaßtes Programmpaket mit einer Steuerungsparameterdatei zur Installation und Konfiguration von Programmcode durch den Rechner vom Programmcodeverteilungssystem abgerufen.
While copyright protects the entire code of an operating system, game or piece of business software against unauthorised copying, distribution and use, a patent would cover only the specifically-patented components.
Das Urheberrecht schützt den gesamten Code eines Betriebssystems, eines Spiels oder einer Geschäftssoftware gegen die unerlaubte Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung, dagegen erstreckt sich das Patent nur auf die patentierte Komponente.
Although the formal release is a source code package, most users will install from binary packages, either provided by their operating system's software distribution mechanism, or obtained manually from the project web site or from some third party.
Auch wenn die formal veröffentlichte Version ein Quellcode-Paket ist, werden die meisten Nutzer von binären Paketen installieren, die entweder von dem Installationsprogramm ihres Betriebssystems angeboten wird, händisch von der Webseite Ihres Projekts besorgt wurden oder von irgend einer anderen dritten Partei.
One CD-ROM vendor found that in their "Linux distribution", GNU software was the largest single contingent, around 28% of the total source code, and this included some of the essential major components without which there could be no system.
Ein CD-ROM-Anbieter fand, dass GNU-Software mit ungefähr 28% vom totalen Quellcode der größte einzelne Anteil ihrer "Linux-Distribution" war. Und das schloss einige der wesentlichen Hauptkomponenten mit ein, ohne die es kein System geben könnte.
His software code was pure poetry, elegantly solving problems others considered impossibly messy.
Sein Softwarecode war reine Poesie und löste Probleme, die andere für unbeherrschbar hielten.
I've been wrestling with a problem in this software code for three frustrating days.
Ich kämpfe seit drei frustrierenden Tagen mit einem Problem in diesem Softwarecode.
This enormously enhances security of the software code to be protected.
A global distribution system simplifies the process of comparing travel prices.
Ein globales Distributionssystem vereinfacht den Prozess des Vergleichs von Reisepreisen.
I booked my vacation package through a popular global distribution system.
Ich habe mein Urlaubspaket über ein beliebtes globales Distributionssystem gebucht.
The global distribution system allows real-time updates for flight availability.
Das globale Distributionssystem ermöglicht Echtzeit-Updates für die Verfügbarkeit von Flügen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7141. Exacts: 3. Temps écoulé: 182 ms.
