Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
software errors in the source code
Exemples avec "software errors in the source code" et leurs traductions en allemand
This way thousands of security related errors and other software errors in the source code were discovered and cleared in acceptable time.
Auf diese Weise wurden in vertretbarer Zeit tausende Sicherheitsfehler und andere Softwarefehler im Quellcode entdeckt und behoben.
Autres résultats
According to the invention, different types of errors contained in the software source code can be systematically and efficiently detected and handled.
Erfindungsgemäß können unterschiedliche Arten von im Softwarequellcode enthaltenen Fehlern systematisch und effizient detektiert und behandelt werden.
We do not warrant that the functions contained in the source codes will meet your requirements or that the software operation will be uninterrupted or error free.
Ich garantieren nicht, dass die Funktionen in den Quellcodes Ihre Anforderungen erfüllen oder dass sie dauerhaft oder fehlerfrei funktionieren.
Because the users have no source code thay can not fix errors in the software, or adapt the software to new system.
Weil der Benutzer keinen Source Code hat, kann er unmöglich Fehler der Software ausbügeln oder gar die Software an neue Systeme anpassen.
Module tests are one of the most effective methods of identifying as many errors in the source code as possible early on in the software development process.
Modultests zählen zu den effektivsten Methoden, um schon während einer frühen Phase der Software-Entwicklung möglichst viele Fehler im Quellcode zu identifizieren.
24.12.2002 (several) Corrected an error in the source code for the 4-Bit-LCD software
Einige Link-Fehler im Beginner-Tutorial (Portbeschreibungen) sowie einen Fehler im Uhrenquellcode der 4-Bit-LCD-Steuerung beseitigt
The service entitlement as per point 1 d) is limited to faults caused by errors in the myContactCenter software itself, and which require a change to the source code in order to be rectified.
Der Anspruch auf Leistung nach Absatz 1 d) beschränkt sich auf Störungen, die auf Fehler in der Software myContactCenter an sich zurückzuführen sind und zur Behebung einen Eingriff in den Quellcode erforderlich machen.
When the source code of a program can be viewed by anyone, software errors and security gaps are brought to the light much faster.
Kann der Quellcode eines Programms grundsätzlich von jedem eingesehen werden, kommen Software-Fehler und Sicherheitslücken deutlich schneller ans Licht.
Programmers working in companies are provided with tools for analysing source code, saving them time and money when maintaining and updating software as well as helping them to avoid errors.
Programmierer in den Unternehmen erhalten Werkzeuge für die Analyse des Quellcodes, die ihnen Zeit und Kosten bei der Wartung und Anpassung von Software sparen sowie Fehler zu vermeiden helfen.
Sources of errors were eliminated by networking the alphaJET through a central server, and by using a hand scanner to activate the print jobs. The status of the printers is monitored centrally with the software code-M monitor which runs on a PC.
Durch die Vernetzung der alphaJET über einen zentralen Server und die Aktivierung der Druckaufträge per Handscanner wurden Fehlerquellen eliminiert.Die Status der Drucker wirdzentral mit der Software code-M monitor an einem PC überwacht.
CUSTOMER may not reverse engineer, disassemble, decompile, translate or otherwise attempt to create the source code from the Software or create derivative works of the Software or any portion thereof, including for reasons of error correction or interoperability.
Der KUNDE ist nicht berechtigt, den Quellcode der Software durch umgekehrte Entwicklungsprozesse, Disassemblieren, Dekompilieren, oder anderweitig aus der Software zu erzeugen oder zu übersetzen, noch den Quellcode oder Teile der Software in irgendeiner Weise zu verändern, sei es zur Fehlerkorrektur oder zur Interoperabilität.
The software is open-source; in other words, anyone can view and modify the code.
Die Software ist Open-Source; anders ausgedrückt, jeder kann den Code einsehen und verändern.
You are entitled to receive the source code for such software.
Sie sind berechtigt, den Quellcode für diese Software zu beziehen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1984769. Exacts: 1. Temps écoulé: 531 ms.
