Script viruses rely on a particular scripting language to function, and require host software or an environment that can correctly interpret the commands embedded in the scripting language.
Damit Skript-Viren ausgeführt werden können, sind bestimmte Skript-Sprachen notwendig. Außerdem ist eine Host-Software bzw. Umgebung erforderlich, die die in der Skript-Sprache enthaltenen Befehle richtig interpretieren kann.
Script viruses get sent as plain text, which would ordinarily preclude them from getting infected, but older versions of the mIRC client software would interpret the instructions coded into the script to perform unwanted actions on the recipient's computer.
Skriptviren werden als einfacher Text gesendet, was eine Infizierung normalerweise ausschließen sollte. Doch wurden die im Skript codierten Anweisungen von älteren Versionen der mIRC-Client-Software interpretiert und für die Ausführung unerwünschter Aktionen auf dem Computer des Empfängers verwendet.
The chat client sends script viruses as plain text, which would ordinarily preclude them from infecting systems, but older versions of the mIRC client software would interpret the instructions coded into the script and perform unwanted actions on the recipient's computer.
Der Chat Client verschickt Script-Viren als einfachen Text, was ein Infizieren normalerweise ausschließt. Aber ältere Versionen der mIRC-Client-Software haben die ins Script codierten Anweisungen übersetzt und im Computer des Empfängers unerwünschte Handlungen ausgeführt.
This method is effective especially in the detection of macro-viruses and script-viruses.
Diese Methode ist besonders wirksam bei der Erkennung von Makroviren und Skriptviren.
Hardware compatibility is heavily dictated by the underlying system software scripts.
Die Hardware-Kompatibilität wird stark durch die zugrunde liegenden Systemsoftware-Skripte bestimmt.
Because of this, many script viruses have several modified variants.
Daher gibt es viele verschiedene Varianten von Skriptviren.
This method is particularly effective in the detection of macro viruses and script viruses.
Dieses Verfahren ist besonders wirksam bei der Erkennung von Makroviren und Skriptviren.
Usually, the main work is done with forum software scripts such as phpBB, myBB or similar.
Normalerweise wird die Hauptarbeit mit Forum-Software-Skripten wie phpBB, myBB oder ähnlichem erledigt.
This includes infected program files, macro viruses in MS Office documents and script viruses.
Dazu gehören infizierte Programmdateien, Makroviren in MS Office-Dokumenten und Skriptviren.
ILOVEYOU and Anna Kournikova are some of the most infamous examples of script viruses.
ILOVEYOU und Anna Kournikova sind Beispiele für besonders tückische Skriptviren.
An automatically generated query of our database through software scripts or comparable mechanisms is illegal without our consent.
Eine automatisierte Abfrage unserer Datenbanken durch Software-Scripte oder vergleichbare Mechanismen ist ohne unsere Zustimmung unzulässig.
Script viruses - including batch, Windows shell, Java and others
Skriptviren - einschließlich Batch, Windows-Shell, Java und andere
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.