Regarding cost estimates, drawings, wiring diagrams, samples, software source codes and other documentation, profichip GmbH hereby retains its rights of ownership, copyrights and patent rights in their entirety.
Die profichip GmbH behält sich an Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Schaltplänen, Mustern, Softwarequellcodes und anderen Unterlagen die Eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor.
Drawings, wiring diagrams, samples, software source codes and other documentation that are part of the offer must be returned immediately on request in case the order is not awarded to profichip GmbH.
Zu Angeboten gehörende Zeichnungen, Schaltpläne, Muster, Softwarequellcodes und weitere Unterlagen sind, soweit der profichip GmbH der Auftrag nicht erteilt wird, auf Verlangen unverzüglich zurückzugeben.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files.
The Software, its source code and Documentation are proprietary products of Stellar Information Technology Pvt.
Die Software, ihr Quellcode und ihre Dokumentation sind urheberrechtlich geschützte Produkte der Stellar Information Technology Pvt.
The documentation and the software source code are completely yours. Eventually developed intellectual property will be assigned to our customers.
Die Dokumentation und der Software Quellcode gehören vollumfänglich Ihnen, auch allfällig entwickeltes geistiges Eigentum wird unseren Kunden übertragen.
Doc-O-Matic 10 is a major new release of our industry-leading source code documentation and help authoring software.
Mit Doc-O-Matic kann man sowohl Quellcodedokumentation als auch Anwenderhilfe verfassen.
Licenses from renowned software developers, like Siemens or Microsoft, that are delivered along with the plant control, are provided in their commercially available form and with the commercially available program- and source code documentation.
Die mit der Steuerung der Anlage mitgelieferten Lizenzen namhafter Softwarehersteller wie beispielsweise Siemens oder Microsoft werden in der marktüblichen Form und mit der marktüblichen Dokumentation von Programm- oder Quellcodes mitgeliefert.
The Software will be delivered exclusively in machine-readable form (object code) and without the source code or source code documentation.
You acknowledge that you have not been provided any detailed designs, manufacturing know-how, software source code, operating algorithms or related documentation specific to the focal plane array contained in this/these thermal imager(s).
Sie bestätigen, dass Sie keine detaillierten Informationen zu Design, Fertigungsdaten, Quellcodes, Betriebsalgorithmen oder ähnlichen Daten für die in diesen Wärmebildkameras enthaltene Focal-Plane-Array-Technologie erhalten haben.
Therefore, SEVENSTAX software is compliant to many guidelines of static code analysis (MISRA, QAC) and our implementations follow the guidelines for complexity metrics and source code documentation.
Often it is only necessary to add a copy of the GNU GPL license text to documentation, and add an offer to provide the software source code (see FSFE's compliance tips).
Oftmals ist es ausreichend, eine Kopie des Lizenztextes der GNU GPL zur Dokumentation hinzuzufügen und das Angebot, den Quelltext zur Verfügung zu stellen zu unterbreiten (siehe dazu die Tipps der FSFE zur Lizenzeinhaltung).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.