Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solution
Traduction de "solution" en allemand
She hopes to come by a solution to the problem soon.
Sie hofft, bald eine Lösung für das Problem zu finden.
A creative solution appeared out of nowhere during their heated argument.
Eine kreative Lösung erschien aus dem Nichts während ihres hitzigen Streits.
I found an easier solution to the problem after talking it out.
Nach einem Gespräch fand ich eine einfachere Lösung für das Problem.
Sometimes the solution to a problem is right in plain sight.
Manchmal liegt die Lösung eines Problems direkt vor der Nase.
Resolving the issue was a snap thanks to the simple solution given.
Dank der einfachen Lösung war die Behebung des Problems ein Leichtes.
To my mind, this is the best solution to our problem.
Ich denke, das ist die beste Lösung für unser Problem.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
Jede rekursive Lösung hängt von der richtigen Definition eines Basisfalls ab.
Frankly speaking, this is the best solution we have right now.
Ehrlich gesagt ist das momentan die beste Lösung, die wir haben.
We need a healing solution for the wounded animals in the shelter.
Wir brauchen eine heilende Lösung für die verletzten Tiere im Tierheim.
They arrived at a reasonably quick solution after discussing the issue.
Nach einer Diskussion kamen sie zu einer ziemlich schnellen Lösung.
The early discovery of the problem augurs well for a quick solution.
Die frühe Entdeckung des Problems verheißt Gutes für eine schnelle Lösung.
This solution is by a long way the cheapest option we have.
Diese Lösung ist bei weitem die günstigste Option, die wir haben.
This method is by any means not the only solution to consider.
Diese Methode ist keineswegs die einzige Lösung, die in Betracht kommt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec solution : exemples et leurs traductions en allemand
cookie-cutter solution n.
Standardlösung · Schema-F-Lösung
"The company offered a cookie-cutter solution to all its clients."
! solution in search of a problem n.
überflüssige Lösung
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! duct tape solution n.
Notlösung
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
middle-of-the-road solution n.
Kompromisslösung
"The committee chose a middle-of-the-road solution to satisfy everyone."
band-aid solution n.
Notlösung · provisorische Lösung
"The software update was just a band-aid solution to a deeper problem."
cookbook solution n.
Kochbuchlösung · vordefinierte Lösung
"He used a cookbook solution to fix the software bug."
off-the-shelf solution n.
Standardlösung
"The company chose an off-the-shelf solution for their software needs."
catchpenny solution adj.
billig · oberflächlich
"The proposal was just a catchpenny solution to the complex problem."
temporary solution n.
vorübergehende Lösung
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
ideal solution n.
ideale Lösung
"The team brainstormed until they found the ideal solution."
magic solution n.
Patentlösung · Wundermittel
"There is no magic solution for climate change."
sample solution n.
Musterlösung
"The teacher posted a sample solution for the homework online."
model solution n.
Standardmethode · Standardlösung
"The model solution for the experiment was shared with all the students."
no solution in sight n.
keine Lösung in Sicht
"The traffic congestion is worsening with no solution in sight."
saline solution n.
Kochsalzlösung
"The nurse prepared a saline solution for the patient."
solution provider n.
Lösungsanbieter
"The firm hired a solution provider to manage its cloud migration."
stopgap solution n.
Notlösung · Übergangslösung
"We used a stopgap solution to patch the leak."
design solution n.
Designlösung
"The architect presented a design solution for the new building."
end-to-end solution n.
End-to-End-Lösung
"We provide an end-to-end solution for your digital marketing needs."
feasible solution n.
tragfähige Lösung
"We need a feasible solution before budgets are finalized next month."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "solution" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent solution
ideal solution
+10k
aqueous solution
+10k
complete solution
+10k
solution-oriented
+10k
cleaning solution
+10k
IT solution
+10k
best solution
+10k
software solution
+10k
Résultats: 440135. Exacts: 440135. Temps écoulé: 285 ms.
