Only with regards to the source code is a renewed "developer license" necessary.
Nur in der Verbindung mit dem Quellcode wird eine erneute "Entwicklerlizenz" fällig.
The xterm source code is a very good example of what not to do.
Der xterm Source Code ist ein sehr gutes Beispiel, wie man es nicht machen sollte.
The source code is a very elaborate recipe that produces the executable binary that the computer chips actually run.
Der Quellcode ist ein sehr aufwändiges Rezept, das die ausführbare Binärdatei erzeugt, die die Computerchips tatsächlich ausführen.
A more precise answer is that availability of source code is a warrant of security, not a weakness.
Eine genauere Antwort ist, dass die Verfügbarkeit des Quelltexts eine Garantie für die Sicherheit ist, und keine Schwäche.
Installing from the source code is a great solution for when you are comfortable enough with your platform and perhaps need specific settings for your environment.
Ruby aus dem Quellcode zu installieren ist eine geeignete Lösung, wenn du dich gut mit deinem System auskennst und eventuell spezielle Einstellungen für deine Umgebung benötigst.
The availability of application source code is a good thing, much appreciated by programmers, but the smallest defects in software become visible to everyone.
Die Verfügbarkeit von Quellcode ist eine gute Sache und wird von vielen Programmierern sehr geschätzt, aber der kleinste Fehler in einem Programm wird damit sichtbar für jedermann.
Recall that each program is created by writing source code; this source code is a text file composed of instructions in a given programming language.
Erinnern Sie sich daran, dass jedes Programm durch das Schreiben von Quellcode erstellt wird. Dieser Quellcode ist eine Textdatei, die aus Anweisungen in einer bestimmten Programmiersprache besteht.
Its source code is a secret, so programmers cannot learn from it, fix it, adapt it to their clients (your) needs, or even verify what it really does.
Der Quellcode ist ein Geheimnis, Programmierer können davon weder etwas erlernen noch Fehler beheben, an (Ihre) Kundenbedürfnisse anpassen oder auch nur überprüfen, was wirklich ausgeführt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.