Q: I scaled the compute and/or storage capacity of my source DB Instance.
F: Ich habe die Datenverarbeitungs- und/oder Speicherkapazität meiner Quell-DB-Instance skaliert.
In particular, updates are applied to your Read Replica(s) after they occur on the source DB Instance ("asynchronous" replication), and replication lag can vary significantly.
Das bedeutet insbesondere, dass Updates in Ihrer/n Read Replica(s) übernommen werden, nachdem sie in der Quell-DB-Instance erfolgt sind ("asynchrone" Replizierung), und die Verzögerung bei der Replizierung kann erheblichen Schwankungen unterliegen.
However, with supported engines' asynchronous replication technology, a read replica can fall behind its source DB instance for a variety of reasons.
Bei der asynchronen Replizierungstechnologie von Redis kann es jedoch aus verschiedenen Gründen dazu kommen, dass eine Read Replica hinter ihren primären Cache-Knoten zurückfällt.
As discussed in the previous questions, "inconsistency" or lag between a Read Replica and its source DB Instance is common with asynchronous replication.
Wie in den vorherigen Fragen erörtert, sind "Inkonsistenzen" oder Verzögerungen zwischen einer Read Replica und ihrer Quell-DB-Instance ein häufiges Problem bei der asynchronen Replikation.
For this use case, keep in mind that the data on the Read Replica might be "stale" because the source DB instance is unavailable.
Denken Sie in diesem Fall daran, dass die Daten in der Read Replica "veraltet" sein können, da die Quell-DB-Instance nicht verfügbar ist.
If your source DB instance cannot take I/O requests (for example, due to I/O suspension for backups or scheduled maintenance), you can direct read traffic to your Read Replica(s).
Wenn Ihre Quell-DB-Instance keine E/A-Anforderungen bearbeiten kann (z. B. aufgrund von E/A-Einschränkungen für Backups oder geplante Wartungsarbeiten), können Sie den Lesedatenverkehr an Ihre Read Replica(s) leiten.
Also keep in mind that replica lag may naturally grow and shrink over time, depending on your source DB Instance's steady-state usage pattern.
Beachten Sie außerdem, dass Replica-Verzögerungen im Laufe der Zeit natürlich ab- und zunehmen können, abhängig vom jeweiligen Auslastungsmuster Ihrer Quell-DB-Instance.
Q: Can I use a Read Replica to enhance database write availability or protect the data on my source DB Instance against failure scenarios?
F: Kann ich eine Read Replica nutzen, um die Datenbankverfügbarkeit für Schreibvorgänge zu erweitern oder Daten auf meiner Quell-DB-Instance gegen Ausfälle zu schützen?
Network partitions or latency between the source DB Instance and a Read Replica
Netzwerk-Partitionen oder Latenzen zwischen der Quell-DB-Instance und einer Read Replica
Encrypted Read Replicas must be encrypted with the same key as the source DB instance.
Verschlüsselte Read Replicas müssen mit demselben Schlüssel verschlüsselt sein wie die Quell-DB-Instance.
You can create one or more replicas of a given source DB Instance within an AWS Region and serve high-volume application read traffic from multiple copies of your data, thereby increasing aggregate read throughput.
Sie können in einer AWS-Region eine oder mehrere Replicas einer gegebenen Quell-DB-Instance erstellen und umfangreichen Lesedatenverkehr Ihrer Anwendungen aus mehreren Kopien Ihrer Daten unterstützen und somit den Lesedurchsatz insgesamt steigern.
Examples might include adding a database index to a Read Replica that is used for business reporting, without adding the same index to the corresponding source DB Instance.
Beispiele hierfür wären das Hinzufügen eines Datenbank-Indexes zu einer für geschäftliche Berichterstattungen genutzten Read Replica, ohne dass derselbe Index zur korrespondierenden Quell-DB-Instance hinzugefügt wird.
Amazon RDS uses MySQL's native replication to propagate changes made to a source DB Instance to any associated Read Replicas.
Amazon RDS nutzt die ursprüngliche Replizierung von MySQL, um an einer Quell-DB-Instance vorgenommene Änderungen in allen zugeordneten Read Replicas zu übernehmen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.