Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
status variable
Traduction de "status variable" en allemand
Status Variable
There is one status variable for each type of statement.
Für jeden Anweisungstyp gibt es eine Statusvariable.
Uses a structure for the status variable so that changes that the function makes affect the status structure in the caller.
Verwendet eine Struktur für die Statusvariable, so dass sich von der Funktion vorgenommene Änderungen auf die Statusstruktur auf der aufrufenden Seite auswirken.
In order to process the status description, a status variable is extracted therefrom. A generic term is assigned to the extracted variable.
Im Rahmen der Bearbeitung der Zustandsbeschreibung wird aus der Zustandsbeschreibung eine Zustandsgrösse extrahiert und der extrahierten Zustandsgrösse ein Oberbegriff zugeordnet.
Each status variable to be monitored is assigned a functional module (3, 4, 5).
Jeder zu überwachenden Zustandsgröße wird ein Funktionsbaustein (3, 4, 5) zugeordnet.
The status of the column result is stored in the status variable.
Der Status des Spaltenergebnisses ist in der Statusvariablen gespeichert.
A value of 0 is written in the status variable if the operation was successful, -1 if the operation has failed.
Der Wert 0 wird in die Statusvariable geschrieben, wenn die Operation erfolgreich war, -1, wenn die Operation fehlgeschlagen ist.
In particular, this helps to determine if a candidate was actually generated at the symbol's position during the preprocessing and - by the value of a status variable - why the search or reading was aborted.
Insbesondere lässt sich so ermitteln, ob die Vorverarbeitung für ein abgebildetes aber nicht gelesenes 2D-Datacode-Symbol überhaupt einen Kandidaten generiert hat und - anhand einer Statusvariablen - warum dessen Bearbeitung schließlich abgebrochen wurde.
Set a status variable that is available to the caller (not the return variable) to indicate success or failure and any information about the failure.
Setzen Sie eine Statusvariable, die auf der aufrufenden Seite (nicht die Rückgabevariable) verfügbar ist, um Erfolg oder Fehler einschließlich zugehöriger Fehlerinformationen anzugeben.
Method according to Claim 1, a measured status variable (11, 14) of the driven component being determined, characterized in that further status variables (3) are used to determine the status of variables (11, 14).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine gemessene Zustandsgröße (11,14) des angetriebenen Bauteiles ermittelt wird, dadurch gekennzeichnet , daß weitere Zustandsgrößen (3) zur Ermittlung der Zustandsgrößen (11,14) verwendet werden.
For Bound variables (see), a status variable can be specified and its value will indicate if the value was null following the fetch.
Sie können für „Bound"-Variablen (siehe) eine Statusvariable angeben, deren Wert nach einem Abruf anzeigt, ob der Wert null war.
MapBasic programs are now prevented from compiling or running if the status variable data type is not Integer, SmallInt, or LargeInt.
Es wird jetzt verhindert , dass MapBasic-Programme kompiliert oder ausgeführt werden, wenn der Datentyp der Statusvariablen nicht Integer, SmallInt oder LargeInt ist.
In addition, an electrochemithe actuation occurs according to the determined first mechanical status variable and/or the determined electrochemical status variable.
Weiterhin wird ein Aktor angesteuert, wobei die Ansteuerung in Abhängigkeit der ermittelten ersten mechanischen Zustandsgröße und/oder der ermittelten elektrochemischen Zustandsgröße erfolgt.
According to the invention, the friction coefficient is determined depending on a status variable determined in a previously defined starting process, said status variable influencing the drive torque to be adjusted.
Die Erfindung sieht vor, dass die Reibungs-Kenngröße in Abhängigkeit einer bei einem vorangegangenen definierten Anfahrvorgang ermittelten Zustandsgröße, die das sich einstellenden Antriebsmoment beeinflusst, ermittelt wird.
Synonymes et analogies de "status variable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent status variable
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 42 ms.
