Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
subcodes
Forme fléchie de subcode
Traduction de "subcodes" en allemand
Untercodes
Subcodes
A recording and reproducing method as claimed in claim 1, wherein said subcodes are graphic codes including picture information and character codes having predetermined bit patterns.
Aufzeichnungs- und Wiedergabeverfahren nach Anspruch 1, wobei diese Untercodes graphische Codes sind, die Bildinformationen sowie Zeichencodes mit vorbestimmten Bitmustern enthalten.
An apparatus according to claim 2, characterized in that said recording medium comprises a magnetic tape (Figs. 11 & 12) of a rotary head type digital audio tape recorder, and the position data is time data recorded by the subcodes.
Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnungsmedium ein Magnetband (Figuren 11 und 12) eines digitalen Tonbandaufzeichnungsgeräts mit rotierendem Kopf aufweist und daß die Positionsdaten durch die Untercodes aufgezeichnete Zeitdaten sind.
All codes presented are subcodes of RM codes and can be described as generalized concatenated codes.
Alle hier vorgestellten Codes sind Untercodes von RM-Codes und lassen sich als verallgemeinert verkettete Codes beschreiben.
Each disease category page contains a table with the main ICD-10 code and a number of subcodes (some disease categories only have a main code).
Jede Krankheitskategorie-Seite enthält eine Tabelle mit dem Haupt-ICD-10 Code und eine Anzahl von Untercodes (manche LRangheits-Kategorien haben nur einen Hauptcode).
RFC 4486: Subcodes for BGP Cease Notification message
RFC 4486: Untercodes für BGP-Nachricht "Cease Notification"
A recording medium having a first recording area in which subcodes together with an identification code for identifying the coding system of said subcodes are recorded in addition to a coded information signal.
Aufzeichnungsmedium mit einem ersten Aufzeichnungsbereich, in welchem Untercodes zusammen mit einem Identifizierungscode zur Identifizierung des Codierungssystems dieser Untercodes zusätzlich zu einem codierten Informationssignal aufgezeichnet sind.
An apparatus according to claim 2, characterized in that said recording medium (105) has an area (302) for recording subcodes in addition to a main area (303,305) for storing audio data, and the position data is recorded as the subcodes.
Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnungsmedium (105) zusätzlich zu einem Hauptbereich (303,305) zum Speichern von Audiodaten einen Bereich (302) zum Speichern von Untercodes aufweist und daß die Positionsdaten als diese Untercodes gespeichert werden.
Closes a summary outline code to hide its subcodes.
Schließt den Gliederungscode eines Sammelvorgangs, um dessen tiefer gestufte Gliederungscodes auszublenden.
After doing this, the content of the codes were examined and summarized into a key statement and corresponding learning objectives on the basis of frequently cited subcodes.
Anschließend wurden die Inhalte der Codes betrachtet und jeweils zu einer Kernaussage und entsprechenden Lernzielen auf Basis häufig genannter Subcodes zusammengefasst.
This place may be the last valid location or a place on the site of several subcodes before the interruption.
Dieser Ort kann der letzte gültige Ort oder ein Ort an der Stelle mehrerer Subcodes vor der Unterbrechung sein.
Language codes consist of a primary code and a (possibly empty) series of subcodes.
Der Sprachcode besteht aus einem Hauptcode und einer (möglicherweise leeren) Reihe von Nebencodes.
The apparatus of claim 4, wherein said signal detection means (27) produces a signal containing data about subcodes (P, W), and wherein said signal detection means detects a number given to a recording layer that is presently being read.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Signalerfassungsmittel (27) ein Signal erzeugen, das Daten über Teilcodes (P, W) enthält, und wobei die Signalerfassungsmittel eine Nummer erkennen, die der gegenwärtig gelesenen Aufzeichnungsschicht gegeben wurde.
Synonymes et analogies de "subcodes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 23 ms.
