Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
such GUI-elements
Exemples avec "such GUI-elements" et leurs traductions en allemand
A system as claimed in Claim 5, wherein the user interface controller module receives exclusively amendments of such GUI-elements to be made in one or more actually "active" menus.
System nach Anspruch 5, wobei das Benutzer-Schnittstellen-Reglermodul exklusiv Berichtigungen solcher GUI-Elemente empfängt, die in einem oder mehreren wirklich "aktiven" Menüs durchgeführt werden sollen.
Autres résultats
There is also a third installation option that allows some GUI elements such as MMC and Server Manager to run, but without the normal desktop, shell or default programs like File Explorer.
Es gibt auch eine dritte Einbaumöglichkeit, die einige GUI-Elemente wie MMC und Server-Manager zum Lauf erlaubt, aber ohne die normalen Desktop-, Oberteil- oder Nichterfüllungsprogramme wie Datei-Forscher.
The 5250 data stream definition has been refined over time to include GUI elements such as pop-up windowing, check and option boxes, mouse handling, and pull-down menus.
Im Lauf der Zeit wurde die 5250-Definition erweitert, sodass mittlerweile Standard-GUI-Elemente wie Checkboxen, Kontextmenüs oder die Behandlung von Mausereignissen zur Verfügung stehen.
A system as claimed in Claim 1, wherein furthermore spontaneous updates of one or more GUI elements are notified by the application module to the user interface controller module together with such updated GUI elements.
System nach Anspruch 1, wobei weiterhin spontane Aktualisierungen eines oder mehrerer GUI-Elemente von dem Anwendungsmodul dem Benutzer-Schnittstellen-Reglermodul mitgeteilt werden zusammen mit solchen aktualisierten GUI-Elementen.
We receive the first version of a resource file containing the GUI elements of the program: buttons, menu items, dialogs, etc. Alchemy Catalyst is a special localization software used to process such files.
Wir erhalten die erste Version einer Beschriftungsdatei, die Elemente der grafischen Benutzeroberfläche des Programms enthält: Schaltflächen, Menüelemente, Dialogfelder usw. Zur Bearbeitung verwenden wir die spezialisierte Lokalisierungssoftware Alchemy Catalyst.
The GUI elements which can be used for such dialogs include text input fields (single-line and multi-line), checkboxes, radio buttons, combo boxes, popup menus, open panels or buttons. Moreover, it's possible to embed images or PDFs.
In den Dialogen stehen eine Reihe von GUI-Elementen zur Verfügung, u.a. ein- und mehrzeilige Texteingabefelder, Checkboxen, Aufklappmenüs, Passwort-Eingabefelder oder Buttons; außerdem können auch Bilder und PDFs eingebettet werden.
Synonymes et analogies de "such GUI-elements" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 1. Temps écoulé: 471 ms.
