Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
such interface
Traduction de "such interface" en allemand
solche Schnittstelle
diese Schnittstelle
dieser Schnittstelle
solcher Schnittstelleneinheiten
We try to establish them by inviting all the stakeholders but ultimately I do not think it should be a responsibility of the research community to provide such interface.
Wir versuchten, diese herzustellen, indem wir alle Stakeholder einluden, doch letztendlich bin ich der Meinung, dass es nicht Aufgabe der Forschungsgemeinschaft sein sollte, eine solche Schnittstelle bereitzustellen.
Any such interface is of course highly specific to your issue tracker system, so we cannot provide this part, and describing how to create such a program is beyond the scope of this manual.
Jede solche Schnittstelle ist natürlich sehr spezifisch für Ihr System, so dass wir diesen Teil nicht zur Verfügung stellen können und die Beschreibung eines solchen Programms sprengt den Rahmen dieses Handbuchs.
The warranty for software extended by the Customer via an interface provided for this purpose by Holland Aviation B.V.is limited up to such interface.
Die Gewährleistung für Software, die vom Kunden über eine von Holland Aviation B. V. zu diesem Zweck bereitgestellte Schnittstelle erweitert wird, ist auf diese Schnittstelle beschränkt.
No such interface is supported.
Diese Schnittstelle wird nicht unterstützt.
For first generation interfaces it is recommended to disable this feature in order to avoid time loss, because closing such interface takes quite some time. Facebook Twitter
Für Schnittstellen der ersten Generation empfiehlt sich, diese Funktion zu deaktivieren, um jeglichen Zeitverlust zu vermeiden, denn das Schließen dieser Schnittstelle erfordert einigen Zeitaufwand Facebook Twitter
3.5 Insofar as interfaces for the integration of Third-party Providers' services are made available to the Shop Operator, Wirecard Technologies guarantees that the functionality of such interface will correspond to the respective performance specification.
Soweit dem Shop-Betreiber Schnittstellen zur Einbindung von Leistungen der DrittAnbieter zur Verfügung gestellt werden, gewährleistet Wirecard Technologies die Funktionalität dieser Schnittstelle gemäß der jeweiligen Leistungsbeschreibung.
We usually do not provide website screen scraping as there is no robust enough and affordable technology available to effectively provide and maintain such interface.
Wir bieten normalerweise kein Website-Screen-Scraping an, da keine robusten und kostengünstigen Technologien zur Verfügung stehen, um eine solche Schnittstelle effektiv bereitstellen und pflegen zu können.
I chose PIC18F14K50, which has such interface.
Ich habe mich für den PIC18F14K50 entschieden, der eine solche Schnittstelle hat.
One such interface, and a vitally important one, is the skin.
Eine ganz bedeutende Schnittstelle etwa ist die Haut.
Output stage on a synchronous serial link, particularly for numerical interface card fitting telephone exchange, and telephone exchange fitted with such interface card.
Ausgangsstufe auf einer synchronen seriellen Leitung, insbesondere für numerische Schnittstellenkarte für Fernsprechanlage und Fernsprechanlage mit solcher Schnittstellenkarte.
Electronic interface circuit and bus system with such interface circuit
Elektronische Schnittstellenschaltung und Bussystem mit der Schnittstellenschaltung
Once obtained, such interface information may only be used for the purpose of creating interoperability, but it should not be published only made available to third parties to the extent necessary for the creation of the interoperability.
Solchermaßen gewonnenen Schnittstelleninformationen dürfen ausschließlich zum Zweck der Herstellung der Interoperabilität verwendet, aber nicht veröffentlicht werden, und Dritten nur in dem Umfang zur Verfügung gestellt werden, wie dies zur Herstellung der Interoperabilität erforderlich ist.
The invention relates to a method for producing an interface unit (14) and to a group of such interface units.
Ein Verfahren zur Herstellung einer Schnittstelleneinheit (14) sowie eine Gruppe solcher Schnittstelleneinheiten werden angegeben.
Synonymes et analogies de "such interface" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent such interface
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 85 ms.
