Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
test guidelines programme
Traduction de "test guidelines programme" en allemand
Prüf-Leitlinienprogramm
Research to minimise the use of animal tests and develop methods that do not require animal experiments is also a priority within the OECD Test Guidelines Programme, which is actively supported by the Commission.
Forschungsvorhaben mit dem Ziel der Minimierung der erforderlichen Tierversuche und der Entwicklung von Verfahren, die ohne Tierversuche auskommen, haben auch in dem von der Kommission aktiv geförderten Prüf-Leitlinienprogramm der OECD eine hohe Priorität.
This includes not only the secondment of staff to work on the OECD Test Guidelines Programme but also the provision of funds for the TGP secretariat.
Dazu gehört die Entsendung von Personal, das am OECD-Programm für Versuchsleitlinien mitarbeitet, aber auch die Bereitstellung von Geldmitteln für das entsprechende Sekretariat der OECD.
This has been achieved by complying with methods developed by the OECD under its Test Guidelines Programme and obtained in accordance with the principles of Good Laboratory Practice.
Dies wurde dadurch erreicht, dass die von der OECD in ihrem Prüf-Leitlinienprogramm entwickelten Methoden eingehalten und die Ergebnisse unter Beachtung der Grundsätze der Guten Laborpraxis erzielt werden.
The Commission participates in the OECD Endocrine Disrupters Testing and Assessment Task Force (EDTA) which was set up in 1998 under the authority of the National Co-ordinators for the Test Guidelines Programme.
Die Kommission beteiligt sich an der ,Endocrine Disrupters Testing and Assessment Task Force (EDTA)' der OECD, die 1998 von den ,National Co-ordinators for the Test Guidelines Programme' ins Leben gerufen wurde.
This test was recognised within the scope of the OECD test guidelines programme (TG 432) in 2004 and is thus used around the world to test chemicals.
Der Test wurde 2004 im Rahmen des OECD-Prüfrichtlinienprogramms anerkannt (TG 432) und wird somit für die Prüfung von Chemikalien weltweit eingesetzt.
A prior condition of such approval would be a comprehensive validation process, for instance as part of the Test Guidelines Programme of the OECD.
Voraussetzung hierfür ist eine umfassende Validierung, zum Beispiel im Rahmen des Prüfrichtlinienprogramms der OECD.
Furthermore it submits them to the OECD Test Guidelines Programme, through which the Commission makes every effort to ensure that the methods are recognised internationally.
Darüber hinaus wird die Kommission sie in das OECD Prüf-Leitlinienprogramm einbringen, wobei sie alle Anstrengungen unternimmt, um sicherzustellen, dass diese Verfahren international anerkannt werden.
In May 2004 the International Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) accepted the first four toxicological test methods involving no animal experiments into the OECD Test Guidelines Programme.
Im Mai 2004 hat die Internationale Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) die ersten vier tierversuchsfreien toxikologischen Prüfmethoden in das OECD-Prüfrichtlinienprogramm aufgenommen.
Synonymes et analogies de "test guidelines programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 319 ms.
