Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the programme-oriented
Traduction de "the programme-oriented" en allemand
die programmorientierte
The core of the reform with regard to content was the introduction of the programme-oriented advancement of funding, which involved a switch from centre-oriented financing, in which each centre administered its own budget, to superordinate financing at the level of the Association.
Als inhaltliches Kernstück der Reform wurde die programmorientierte Förderung eingeführt und damit eine Umstellung von einer zentrenorientierten Finanzierung mit eigenen Budgets zu einer übergeordneten Finanzierung auf Ebene der Gemeinschaft.
Coordination of the activities of HZDR in the framework of the programme-oriented funding (PoF)
Koordination der Aktivitäten des HZDR im Rahmen der PoF
The legally independent Helmholtz Centres are responsible for the programme-oriented funding, for the strategic and operative planning, and for the implementation and quality assurance of the individual programmes.
Träger der programmorientierten Förderung sind die rechtlich selbstständigen Helmholtz-Zentren, denen die strategische und operative Planung sowie die Umsetzung und Qualitätssicherung der einzelnen Programme obliegt.
In this respect an approach whereby more emphasis is put on the Cohesion Fund approach (project-oriented investment into transport and environment) rather than the programme-oriented Structural Funds is a temporary measure to be welcomed.
In dieser Hinsicht ist ein Ansatz, bei dem mehr Betonung auf den Kohäsionsfonds (projektorientierte Investition in Verkehr und Umwelt) als auf den programmorientierten Strukturfonds gelegt wird, als eine zeitweilige Maßnahme zu begrüßen.
These assessments form the basis of the programme-oriented funding for Helmholtz Association research.
Diese Bewertung bildet die Grundlage für die Programmorientierte Förderung der Helmholtz-Forschung.
The vice-presidents support, advise and represent the president in the fulfilment of his duties, which include implementing the programme-oriented funding system and coordinating the development of programmes across research fields and developing the Association's overall strategy.
Die Vizepräsidentinnen und -präsidenten unterstützen, beraten und vertreten den Präsidenten bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben. Dazu gehören die Umsetzung der Programmorientierten Förderung, die Koordination der forschungsbereichsübergreifenden Programmentwicklung und die Entwicklung der Gesamtstrategie.
The more academic side of its work is mainly funded with grants from the programme-oriented funding scheme of the Helmholtz Association.
Grundlegendere Fragestellungen werden überwiegend aus Mitteln der programmorientierten Förderung der Helmholtz-Gemeinschaft finanziert.
Fundamental scientific research is mainly funded with grants from the Programme-Oriented Funding Programme of the Helmholtz Association (HGF).
Grundlegende Fragestellungen werden überwiegend aus Mitteln der programmorientierten Förderung der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren (HGF) finanziert.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the programme-oriented" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 40 ms.
