For automatic notifications, the originator of an SMTP message is the system running the database-server service, typically the SQL server system.
Bei automatischen Benachrichtigungen ist der Urheber einer SMTP-Nachricht das System, auf dem der Datenbankserver-Dienst ausgeführt wird. Normalerweise ist dies das SQL-Serversystem.
It was necessary to de-couple the two systems in order to avoid negative impact and, at the same time, link these systems so that the data on the AS/400 system was available on the SQL Server system in near real time.
Es ging darum, die beiden Systeme zu entkoppeln um negative Rückwirkungen zu vermeiden und sie zugleich so zu verbinden, dass die Daten auf dem AS/400 System praktisch in Echtzeit auf dem SQL Server System zur Verfügung standen.
The password for the SQL Server system administrator (sa) account reads $$Auc0tec1985, where you must be aware of the case sensitivity.
Work with your network/windows administrator to ensure the UDP port 1434 is not blocked by a firewall on the network or by the Windows firewall on the SQL Server system.
Stellen Sie gemeinsam mit Ihrem Netzwerk- bzw. Windows-Administrator sicher, dass der UDP-Port 1434 nicht durch eine Firewall im Netzwerk oder durch die Windows-Firewall auf dem SQL Server-System blockiert wird.
Master database is one of the SQL server system databases which holds its dictionary master database is similar to the Oracle SYSTEM tablespace except that it is shared across all SQL Server databases on a node.
Master-Datenbank ist eine der Datenbanken des SQL Server-Systems, die die Dictionary-Informationen enthält. Diese Master-Datenbank kann mit dem Oracle SYSTEM-Tablespace verglichen werden, nur wird sie von allen SQL Server-Datenbanken auf einem Knoten gemeinsam benutzt.
The Enterprise PDM database server is a service installed on the SQL server system hosting the Enterprise PDM vaults.
Der Enterprise PDM Datenbankserver ist ein Dienst, der auf dem SQL-Serversystem installiert ist, auf dem sich die Enterprise PDM Tresore befinden.
The SQL Server system administrator must have associated your Microsoft Windows login with a SQL Server login ID.
A user-defined data type based on one of the SQL Server system data types that can specify a certain data type, length, and nullability. alignment
Hierbei handelt es sich um einen benutzerdefinierten Datentyp auf Basis eines der SQL Server-Systemdatentypen, der zur Angabe eines bestimmten Datentyps, einer bestimmten Datenlänge und der NULL-Zulässigkeit dient.
The password for the SQL Server system administrator (SA) account reads,$$Aucotec', where you must be aware of the case sensitivity.
Das einzugebende Kennwort für das SQL Server-Systemadministrator (SA) lautet ,$$Aucotec'. Es ist hierbei auf die Groß- und Kleinschreibung zu achten!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.