Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
through program code
Traduction de "through program code" en allemand
durch Programmcode
durch den Programmcode
Occurs before the explorer changes to a new view, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, bevor der Explorer als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode zu einer neuen Ansicht wechselt.
Occurs when a folder is about to be moved or deleted, either as a result of user action or through program code.
Tritt auf, wenn ein Ordner verschoben oder gelöscht werden soll, entweder als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode.
Natasha scrolled through program code, swiftly removed a few letters here, added a few words there and changed some of the numbers.
Natasha scrollte durch den Programmcode, entfernte flink hier einige Zeichen, ergänzte dort ein paar Worte und änderte einige Zahlen.
Because under these circumstances, it cannot be guaranteed that that all pixels of a quad take the same path through program code, nVidia will probably drop the SIMD approach and use an independent pipeline for each pixel.
Da aber unter diesen Bedingungen nicht mehr gewährleistet werden kann, dass alle 4 Pixel eines Quads den gleichen Weg durch den Programmcode nehmen, wird man sich wohl von dem SIMD Ansatz lösen und für jeden Pixel eine unabhängige Pipeline benutzen.
Occurs when an explorer or inspector stops being the active window, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, wenn ein Explorer oder Inspektor als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode nicht mehr das aktive Fenster ist.
The apparatus as defined in claim 1 or 2, wherein the evaluating means (500) and the timing means (206) are realized through program code that controls the operation of a processing unit.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, bei der die Bewertungseinrichtung (500) und die Zeitsteuerungseinrichtung (206) durch Programmcode realisiert werden, der den Betrieb einer Verarbeitungseinheit steuert.
Occurs before a new shortcut is added to a group in the Shortcuts pane, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, bevor einer Gruppe im Verknüpfungsbereich als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode eine neue Verknüpfung hinzugefügt wird.
Occurs when an explorer or inspector becomes the active window, either as a result of user action or through program code. This event is not available in VBScript.
Tritt ein, wenn ein Explorer oder Inspektor aufgrund einer Benutzerhandlung durch Programmcode zum aktiven Fenster wird. Dieses Ereignis ist in VBScript nicht verfügbar.
Occurs before a new group is added to the Shortcuts pane, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, bevor eine Gruppe als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode dem Verknüpfungsbereich hinzugefügt wird.
Occurs before the explorer goes to a new folder, either as a result of user action or through program code. This event is not available in Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript).
Tritt ein, bevor der Explorer aufgrund einer Benutzeraktion oder durch Programmcode in einen neuen Ordner wechselt. Dieses Ereignis ist in Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) nicht verfügbar.
The apparatus as defined in claim 2, wherein the evaluating means (206,808, 810) and the verifying means (206,812) are realized through program code that controls the operation of a processing unit.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 2, bei der die Auswertungseinrichtung (206,808, 810) und die Verifizierungseinrichtung (206,812) durch einen Programmcode realisiert sind, der den Betrieb einer Verarbeitungseinheit steuert.
Synonymes et analogies de "through program code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 61 ms.
