Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
time code synchronization
Traduction de "time code synchronization" en allemand
Zeitcodesynchronisation
You may lose time code synchronization if you remove the battery pack first.
Die Zeitcodesynchronisierung wird möglicherweise unterbrochen, wenn Sie den Akku zuerst abnehmen.
Interconnecting a number of camcorders and using one of them as the reference camcorder for time code synchronization
Anschluss mehrerer Camcorder und Verwendung eines dieser Camcorder als Referenzcamcorder zur Zeitcodesynchronisation
To change the power supply from the battery pack to an external power supply during time code synchronization
So wechseln Sie während der Zeitcodesynchronisation von der Spannungsversorgung mit dem Akku zu einer externen Stromquelle
During time code synchronization, the camera is genlocked to the reference video signal input from the GENLOCK IN connector.
Während der Zeitcodesynchronisierung erfolgt die Taktsynchronisierung der Kamera mit dem Referenz-Videosignal, das an der Buchse GENLOCK IN eingespeist wird.
The HVR-M35E is equipped with HDV/DV IN TC, enabling time code synchronization with external equipment - ideal when dubbing tapes or recording to tapes with material edited by nonlinear editing systems.
Der HVR-M35E ist mit einer "HDV/DV in TC"-Funktion ausgestattet, über die der Timecode mit externen Geräten synchronisiert werden kann. Dies ist ideal für das Kopieren von Bändern oder das Aufzeichnen von Material, das mit nonlinearen Schnittsystemen bearbeitet wurde.
The HVR-M35E is equipped with HDV/DV IN TC, enabling time code synchronization with external equipment - ideal when dubbing tapes or recording to tapes with material edited by nonlinear editing systems.
Der HVR-M35E ist mit einer HDV/DV in TC-Funktion ausgestattet, über die der Timecode mit externen Geräten synchronisiert werden kann. Dies ist ideal für das Kopieren von Bändern oder das Aufzeichnen von Material, das mit nonlinearen Schnittsystemen bearbeitet wurde.
Synonymes et analogies de "time code synchronization" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 649 ms.
