Wählen Sie den Videoclip und Audioclip, der Timecode enthält.
Select the video clip and the audio clip that contains timecode.
Das bedeutet, dass der Timecode während des Konvertiervorgangs mit den Nullframes übereinstimmt und Untertitel erhalten bleiben.
This means timecode matches during conversion to the 0 frames, and subtitles are retained!
Bei der Aufnahme mit der FPS-Auswahlfunktion wird der Timecode entsprechend der gewünschten Wiedergabegeschwindigkeit bei einer variablen Bildwechselfrequenz von 24, 25 oder 30 Bildern/s aufgezeichnet. Dadurch entstehen umfassende Aufnahmen, die direkt an die Postproduktion weitergegeben werden können.
When recording in Select FPS mode, time code commensurate with the target playback speed is recoded to the variable frame rate recording at 24, 25 or 30 fps, yielding a comprehensive recording that is ready for post-production.
Der Timecode kann im Playback-Mode auf dem Main-Display dargestellt werden.
Time code can be shown on the main time display in playback mode.
Im Informationsfenster wird der Timecode für die aktuelle Auswahl sowie für alle Spurelemente unter der Marke für die aktuelle Zeit angezeigt.
The Info panel displays timecode for the current selection and for all track items under the current-time indicator.
Gerade der Timecode ist für den effizienten nonlinearen Schnitt von Live-Bildern mehrerer NXCAM-Camcorder unverzichtbar.
Timecode is essential for efficient non-linear editing of live footage from multiple NXCAM camcorders.
Bugfix bei der Timecode Berechnung (es wird jetzt zusätzlich der SCR Timecode verwendet)
Bugfix for timecode calculation (SCR is used in addition to GOP timecodes for multiplexed streams)
Auf diese Weise stimmt alle zehn Minuten die tatsächliche Anzahl aufgezeichneter Einzelbilder mit dem Framezähler exakt überein, damit die Wiedergabezeit und der Timecode genau zusammenpassen.
In this way, the actual frames recorded and the frame counter will match exactly every tenth minute, so the playback time and timecode will match exactly. Thumbnails
Bei der Aufnahme von DPX-Clips mit AJA ist der Timecode falsch und hat das falsche Format
When capturing DPX clip with AJA, timecode is incorrect, and has the wrong format
Um die Synchronisierung noch vielseitiger zu gestalten, können der Timecode und die User-Bit-Einstellungen auch über den HDMI-Anschluss des Camcorders ausgegeben werden.
For extra sync versatility, timecode and user bits can also be output via the camcorder's HDMI jack Intelligent Auto
Der Timecode muss jedoch auf allen Clips identisch sein, damit sie richtig synchronisiert werden.
However, timecode must be identical on all clips for them to synchronize properly.
Der Timecode kann ebenfalls verwendet werden, um Clips zu synchronisieren, und zwar automatisch.
Timecode can also be used to synchronize clips, and it does so automatically.
Der Timecode ist im Stopp-Modus oder bei langsamer Abspielgeschwindigkeit nicht verfügbar bzw. nicht auslesbar.
Time Code is not available in stop mode or when jogged slowly
